Translation of "would have asked" to Japanese language:
Examples (External sources, not reviewed)
| Would you have asked me this question if I had been a man? | 私が男性だったとしても同じ質問をするのですか? |
| I have a few questions. Would it be OK if I asked them? | 少し質問があるのですが よろしいですか |
| If I had asked people then what they wanted, they would have answered, | もっと速く走る馬が欲しいと 答えたことでしょう |
| I asked, 'How would nature solve this?' | 彼らが学んだことをお見せします |
| They have asked themselves, | 何かを発明する時に 自然はどうしているか と |
| At least, that is what she would have said if she had been asked. | 彼女は彼女の妹マリアの娘が行っていた時にちょうどロンドンに行くと思ったしていなかった |
| I asked him if he would go too. | 私は彼も来るかとたずねた |
| I asked him if he would help me. | 私は彼に助けてくれるかどうかたずねた |
| I asked him if he would return soon. | 私は彼にすぐに戻るのかどうかと尋ねた |
| I asked him if he would help me. | 私は彼に手伝ってくれるかどうか聞いた |
| I would write you one, no questions asked. | 一夜で 胸の張り裂けるような メールがたくさん届きました |
| If I asked you to stop, would you? | やめろと頼んだらやめてくれるか |
| Have you asked the others? | 他の人達には訊いてみたの? |
| My obtuse little friend, if they had needed our help... they would have asked for it. | わが友よ かわいそうだが 彼らが我々の助けが必要なら そう言ったはずだ |
| She asked us if we would like to cook. | 彼女は私たちに料理をしたいかとたずねた |
| I just asked because I thought you would know. | あなたならわかると思ってちょっと聞いてみたまでです |
| Jane asked me if I would like to cook. | ジェーンは料理をしたいかと私にたずねた |
| Should I have asked your permission? | あなたの許可をいただくべきだったでしょうか |
| Should I have asked you first? | あなたにはまず最初に尋ねるべきだったでしょうか |
| But they have to be asked. | 私は広告を ニューヨーク タイムズや |
| He could have asked them to build some next generation prototypes, and see how they would work. | 次世代の試作品を作って どう動くか見させてくれれば 良かった どのアイディアも実行するには |
| She asked me who I thought would win the tournament. | 彼女は私に 誰がトーナメントで勝つと思うか と尋ねました |
| She asked me if I would be free next Sunday. | 彼女は今度の日曜日は暇かどうか私にたずねた |
| He asked me who I thought would win the race. | 誰がレースに勝つと思うかと彼は私に尋ねた |
| John asked Mary whether she would like to go shopping. | ジョンはメアリーに買い物に行きたいかどうか尋ねた |
| She asked me if I would be free next Sunday. | 次の日曜空いてるか彼女に聞かれた |
| In fact, in his case if you would have asked people about what they wanted they would have said a faster horse or one with 6 legs. | だから新商品はオフィスにこもって作るべきだ |
| You should have asked her for help. | 彼女に手伝ってくれるよう頼むべきだった |
| You should have asked her for help. | 彼女に手伝ってくれるように頼むべきだったのに |
| May I have a cigarette? he asked. | 私は頭を上げることなく ボックスへのプッシュを与えた |
| We should have asked permission before hand. | 連絡もなく急に来て |
| Why in the world would you do that? the other asked. | またまた なんでそんなことするの もう片方の女性が聞いた |
| Why in the world would you do that? the other asked. | 一体なんでまたそんなことをするの もう一方が尋ねた |
| Would you like to work for me, Tony? asked Mr Wood. | うちで働いてみたいかね とウッドさんが尋ねました |
| I asked him if he would go there the next day. | 私は彼に翌日そこへ行くかどうかと聞いた |
| So I rang up, asked Paul Farmer if he would help. | なぜなら 国全体を取り込むことができるモデルが |
| Look, if you would asked me, What does she look like? | おい もしお前が 彼女どんなルックス って聞いて |
| Moses asked him, Can I follow you so that you would teach me the guidance that you have received? | ムーサーはかれに あなたに師事させて下さい あなたが授かっておられる正しい知識を わたしに御教え下さい と言った |
| Turning back they asked What have you lost? | かれらは振り向いて言った あなたがたの何がなくなりましたか |
| You boob! I should not have asked you. | 馬鹿たれ 頼まなかったらよかったよ |
| Have you fastened it? asked the first cabman. | 私はfrocksからだ バーテンは言った ひげの男は彼のを置き換え |
| Many of you have asked a broader question | 何故我々が複雑な状況に足を踏み入れるのだ と 或る方は |
| I have been asked it about some programs | 質問されたこともあります |
| I'd have asked for another lawyer, I think. | 弁護士を代えたい |
| Mrs. Forster should have asked me as well. | 私も呼んでもいいのに |
Related searches : Have Asked - Would Be Asked - Would Had Asked - Would Have - They Have Asked - Have Asked Him - Could Have Asked - We Have Asked - Have Asked For - You Have Asked - Should Have Asked - Have Been Asked - I Have Asked - Have Already Asked
