Translation of "would have received" to Japanese language:
Dictionary English-Japanese
Examples (External sources, not reviewed)
If he had received her advice, he would have succeeded. | もし彼が彼女の忠告をえていたら 彼は成功していただろうに |
Would a ball be well received? | 歓迎されますかな |
Would a ball be well received? | 歓迎されますかな |
Have you received my baggage? | 私の荷物は届いていますか |
Have you received the letter? | その手紙を受け取りましたか |
Listen Juliette I have received threats. | 脅迫を受けているんだ |
Received | 受信 |
Have you received a letter from him? | 彼から手紙がきましたか |
Regrettably, we have not received your reply. | 残念ながら 私どもは貴社からのお返事を受け取っていません |
Have you received a letter from him? | あなたには彼から手紙がきた |
Or have you received some clear authority? | それともあなたがたに明瞭な権能があるのか |
Have you received the story of Moses? | ムーサーの物語が あなたに届いたか |
I have received thousands of hate messages | 手紙やメールや電話で受け取りました |
Received a coded retreat message we have. | 退却を促す 暗号じゃった |
We have received many orders from the U.S. | アメリカからたくさん注文がきている |
Have you received an answer to your letter? | 手紙の返事はもらいましたか |
I have received no reply from you yet. | 私はあなたからまだ返事をもらっていません |
Have you received the news of the Enveloper? | 圧倒的 事態の 消息が あなたに達したか |
I...have received so much from you, Sunbae... | でも お前が 俺にくれたものの方が多いんだ |
This year they have received only six centimeters. | 年間降水量が6cmなのに |
On page 24 you have received an email | 商標侵害です ファイル削除を |
Three times I have received Order of Lenin. | 3回... レーニンの勲章を受けた |
We received intelligence That the subject Would be in the vicinity. | 対象がカナダに 現われると情報が |
Packets Received | 受信パケット数 |
Bytes Received | 受信バイト数 |
Packets Received | 受信したパケット数 |
Bytes Received | 受信したバイト数 |
Message Received | メッセージを受信Comment |
Date Received | 受信日付 |
Received Calls | 着信電話Phonebook memory slot |
Would that they had known that if they had embraced the faith and avoided evil, they would have received better rewards from God. | かれらがもし信仰して 悪魔から その身を守ったならば アッラーの御許から きっと良い報奨を得たであろう かれらにそれが分っていたらよかったのに |
I have just received your letter of the ninth. | 9日付のお手紙をただいま受け取りました |
Have you ever even received flowers from Doctor Baek? | スンジョはシャイだから |
Have you received the tactical boot knife you requisitioned? | 注文のナイフは届いた |
General Grievous, I have received intelligence from Lord Sidious. | グリーヴァス大将 シディアス卿から 情報を得た |
Korah would bedeck himself to show off his wealth. Those who wanted worldly gains would say, Would that we were given that which Korah has received. He has certainly received a great share. | そこでかれ カールーン は 煌びやかに身を飾って人びとの中に出て行った 現世の生活を冀っている者たちは言った ああ わたしたちもカールーンに与えられたようなものが戴けたならばなあ 本当にかれは 素晴しい幸運の持主です |
Moses asked him, Can I follow you so that you would teach me the guidance that you have received? | ムーサーはかれに あなたに師事させて下さい あなたが授かっておられる正しい知識を わたしに御教え下さい と言った |
Invalid data received | 無効な日付を受け取りました |
New message received | 新しいメッセージを受け取りましたComment |
Received incoming connection | 外部からの接続がありましたName |
Connect banner received | 接続試行がキャンセルされました |
He received surgery. | 頭部に大量の放射線を受けました |
You received what? | そんなものが 届いたの |
She received the letter to the effect that he would soon be back. | 彼女は彼がすぐに帰るという趣旨の手紙を受け取った |
This is the most wonderful present I have ever received. | これは私が今までに受け取ったプレゼントの中で最もすばらしいものです |
Related searches : Have Received - Would Be Received - Would Have - Have Again Received - Have Previously Received - Have Received Today - Have Received Feedback - Have Never Received - Could Have Received - Will Have Received - Have Already Received - Have Just Received - They Have Received - Might Have Received