Translation of "would tend to" to Japanese language:


  Dictionary English-Japanese

Tend - translation : Would - translation :

  Examples (External sources, not reviewed)

living in Bosnia. And they would tend to be Roman Catholic.
またボスニア セルビア人について話す場合
They tend to be creative. They tend to be entrepreneurial.
多くのユーザーは 大体5万5千人ほどですが キャッシュフローに積極的です
Generally speaking, models with more volume would tend to have more counts.
そして体積が多いモデルは より密度が低いか 宇宙定数が正か またはその両方だ
And less sunlight reaching the surface would tend to cool the planet.
このエアロゾル粒子は
less, those tend to be positive. Galaxies tend to look dimmer.
何故ならそういう形のスペクトルだから 特別なケース
Fruits tend to decay soon.
果物はすぐにくさりがちである
Tend to your own affairs.
自分の頭の上のハエを追え
Tend to your own affairs.
自分の頭の上にいるハエを追え
I tend to catch colds.
私は風邪を引きやすい
I tend to catch colds.
私はかぜをひきやすい
We tend to make mistakes.
私たちは間違いをしがちです
Now, economists tend to (Applause)
拍手 経済学者は自分の視点から
Tend to your own affairs first.
まず自分の事に専念しなさい
Sick people tend to be pessimistic.
病人は悲観的になりがちだ
People tend to require strong stimuli.
人々は強い刺激を求める傾向がある
Young people tend to think so.
若い人はそう考える傾向がある
Don't you tend to get carsick?
車酔いするほうだっけ
Janet, tend to the baby, please.
ジャネット 赤ん坊を見ていてね
I tend to agree with him.
2年後か10年後かは問題ではない
Women tend to care about EVERTHlNG...
全て覚えています 何でもかんでもね
So I tend to avoid that.
もし相手を喜ばせたら それを自分も感じようとします
We don't tend to do that.
思想と体を使う行動とは別々です 両者を組み合せる点で
Similes tend to make you think.
隠喩は あなたに直接感じさせます
They tend to be web thinkers.
女性の脳は各部位がよりうまくつながっていて
In Japan you tend to use your personal seal, but actually a signature would often suffice.
日本では 何かと判子を使いますが 実は署名でもオッケーな場合が多いです
So models with the high density would tend to have shorter life times, therefore smaller distances.
短い人生を送る つまりは短い距離になる傾向にある ゆえに 物体はより低い密度のモデルに比べて より明るく より大きく見える
Objects in motion tend to stay in motion and objects at rest tend to stay at rest.
静止中のモノは静止し続けます これがニュートンの第1法則です
Eggs tend to go bad in summer.
卵は夏には腐りやすい
Japanese people tend to think that way.
日本人はそのように考える傾向がある
Women tend to live longer than men.
女性は男性より長生きする傾向がある
Women tend to fuss over trifling matters.
女性はささいなことに大騒ぎをしがちだ
Young people tend to complain about everything.
若者は何に関しても文句を言うものだ
We tend to associate politicians with hypocrisy.
私たちは政治家というと偽善を連想しがちだ
So I tend to do those things.
彼こそがその17年後に
And so we tend to worship ourselves.
私達のヒーローは人間です
Spaces tend to include noise and acoustics.
この部屋の音響特性は 実に素晴しい
Otane, go up and tend to Yasumi.
立件に踏み切った かといってあると思って おります
At my age, you tend to forget.
年を取ると 忘れっぽくてな
Only she knows how to tend them
その世話が出来るのは彼女だけだ
Fall back and tend to the wounded.
もういいぞ. 怪我人を手當(てあて)てをしてやれ. 下がれ.
It would also take half an hour to fill out a fairly complex form, which would tend to encourage users to find ways of bypassing the security.
最善のセキュリティは 通常 ユーザによる業務の達成を防たげずに要求 を十分に達成できる程度にさしでがましくないものです むしろ いくつ かのセキュリティ攻撃は 単純にこの種の多げさに構築され 時間を浪費 しがちなセキュリティ機構を狙うものです
Those hearing parents tend to try to cure them.
子供は思春期になると ろうのコミュニティを発見するものです
They tend to walk, the only proven way to stave off cognitive decline, and they all tend to have a garden.
庭いじりもたくさんやります いい身体に見えるためにやるべき正しい方法を
People who ignore history tend to repeat it.
歴史を無視する人はとかくあやまちを繰り返しがちだ
Japanese people tend to rely on established authority.
日本人は既成の権威にもたれかかろうとする傾向がある

 

Related searches : To Tend - Tend To - Tend To Contain - Tend To Flow - Tend To Approach - Tend To Experience - Tend To Result - Tend To Know - Tend To Express - Tend To Keep - Tend To Discuss - Tend To Apply - Tend To Arise