Translation of "years of marriage" to Japanese language:


  Dictionary English-Japanese

Marriage - translation :

  Examples (External sources, not reviewed)

They broke up after 7 years of marriage.
彼らの7年にわたる結婚生活は破たんした
Jim and Shirley Modini spent their 68 years of marriage
ソノマ郡に所有する1,700エーカーの大牧場で
Thirtyfive years to the day after our first marriage.
私たちの最初の結婚した 日から今日で35年目です
It was not until five years later that I heard of his marriage.
それから5年後になってはじめて 彼が結婚したことを聞きました
Marriage?
Marriage?
ええ
Marriage?
それであんたはどうしたの
Marriage naturally follows a marriage meeting.
ハニ
Ann and John are today renewing their vows in the light of their 50 years experience of marriage.
結婚50周年にあたって 2人の誓いを新たにします 少々風変わりではありますが この特別なカップルは
Marriage license?
無し 行こう
Marriage license.
出しちゃえばいいわけでしょ
Marriage license.
lt i gt 二人の証人の署名が必要です lt i gt
Our marriage?
結婚
Marriage is the tomb of life.
結婚は人生の墓場
Marriage, I mean. Marriage, the dynamite of the soul that was what hit Bobbie.
ボビーのヒットものでした 彼は結婚した
Because it's an arranged marriage, not a love marriage.
Mother will never approve of my marriage.
母は決して私の結婚を認めないだろう
Father will never approve of my marriage.
父は決して私の結婚を認めないだろう
Did your parents approve of your marriage?
ご両親はあなたの結婚を認めてくださいましたか
I'll honor the institution of marriage. Applause
私は アメリカの元なる自由 宗教の自由 を約束いたします 拍手
You began racing because of your marriage.
結婚して あなたはレースを始めた
Fit for marriage.
いつ結婚しても大丈夫ね
The Church always speaks against the marriage and says that the sense of marriage is reproduction.
これはおかしいですね なぜなら 別の理由で生殖不能な人間も結婚が許されているからです
The priest blessed the marriage of the two.
司祭は2人の結婚を祝福した
Language is a fundamental problem of international marriage.
言葉は国際結婚がかかえている基本的な問題である
They split up after a year of marriage.
結婚して一年で別れてしまった
Conor proceeded to beat me once or twice a week for the next two and a half years of our marriage.
これが2年半ほど続きました 私はこの状況を 勘違いしていました
Hasty marriage seldom succeeds.
あわてた結婚はあまり うまくいったためしがない
Marriage is a lottery.
結婚は運次第
Marriage proposals flooded in.
結婚の申し込みが殺到した
I'm against the marriage.
私はその結婚には反対だ
Take marriage for example.
西洋では 離婚率は約40 です
What's good about marriage?
今季初めて
Congratutlations on your marriage.
まだしないよ
like same sex marriage,
アリストテレスは指摘している
On a marriage license?
結婚許可書に
I've been in this crummy frigging marriage for over 20 years... because that's what I was taught.
こんな惨めで不毛な結婚を 20年以上も続けてきたのは... そう教わったからよ 何事も辛抱だって
They're now saying that the 21st century is going to be the century of what they call the symmetrical marriage, or the pure marriage, or the companionate marriage.
対称結婚 純粋結婚 友愛結婚 の世紀と言われています これは平等な者同士の結婚であり
The news of their marriage spread throughout the village.
彼らが結婚したという知らせは村中に広がった
I'm really pleased at the news of your marriage.
あなたの結婚の知らせを聞いて本当に喜んでいます
I've heard of Tom's marriage to a rich woman.
トムが金持ちの女性と結婚したことを聞いた
The priest blessed the marriage of the happy couple.
司祭は幸せな二人の結婚を祝福した
Marriage is the union of a man and woman.
結婚は男女の結びつきである
He changed his mind in consequence of the marriage.
結婚の結果 彼は心が変わった
Has my nephew made you an offer of marriage?
甥は結婚を申し込んだの

 

Related searches : Proposal Of Marriage - Dissolution Of Marriage - Records Of Marriage - Offer Of Marriage - Rites Of Marriage - Marriage Of Parents - Idea Of Marriage - Promise Of Marriage - Sacrament Of Marriage - Kind Of Marriage - Transcript Of Marriage - Nullity Of Marriage - Intention Of Marriage