Translation of "you are finding" to Japanese language:
Dictionary English-Japanese
Examples (External sources, not reviewed)
| You are always finding fault with me. | 君はいつも私のあら捜しをしている |
| You are always finding fault with me. | あなたはいつも私のあら捜しばかりしている |
| How are you finding the Quality Control department? | 畑違いの品質管理課は如何ですか |
| The only variable you are changing is how much time you allocate to finding rabbits versus finding berries. | ウサギを見つけるための時間 ベリーを見つけるための時間を どのように振り分けるかということだけだ さて もう少しシナリオを増やそう |
| Oh, for finding you? | 君を見つけたこと |
| Maybe the only way of finding out, who you are. | 多分君が何者かを知る唯一つの方法だよ |
| So, you are finding yourself also in an amazing cultural milieu. | 世界で最後の偉大な |
| You know, it wasn't easy finding you. | 探し出すの大変だったよ |
| Finding inspiration? | 発想に役立った |
| You just worry about finding Scylla. | まず スキラーがどこにあるか 調べないといけない . |
| Chance of finding Almeida and finding that device. | アルメイダと装置への 道じゃなかったのか |
| They are after finding ways to change the situation. | しかし 従来型の建築工事 |
| That is, how accurate we are in finding patterns. | パターンを見つけるか ということです 感度が低すぎるとタイプⅡのミスが起きやすくなります |
| Our litigators are capable of finding a Crimson article. | さっきの新聞で 偶然 発見しただけ |
| Women are finding out that many different roles are open to them. | 色々違った役割が開かれていることを 女性たちは今知り始めている |
| Where are we with finding the Fifth Column who are truly responsible? | フィフス カラムの方 進展は? 彼等が本丸よ |
| When you figuring on finding it again? | 君達やりての釣り人が 僕の背から離れたら |
| Bittersweet and strange Finding you can change | 甘ずっぱく 心に生まれる |
| Do you want any help finding them? | 手伝おうか |
| I kept finding myself staring at you. | 気がつけば君を見つめてるし |
| We're finding you an apartment so that | アパートを探してるから |
| You any closer to finding the protein? | たんぱく質を見つけるのに もっといい方法があるの |
| More and more people are finding out about this event. | サイエンスデイの季節 暖かくなってくると |
| Our scientist colleagues are finding new patterns in the information. | パターンを見つけています エンジニア達は この種のデータ探査でいえば |
| There are other ways of finding the areas of parallelograms | 一般的に それの基本的には 基本時間高さ |
| So, we are in the business of finding our happiness. | ありがとうございました (拍手) |
| You and I are going to have one more fling at finding that last ticket. | おまえとわしとで あの最後のチケットに かけてみようじゃないか |
| Here's the interesting finding. | タイプAの方がはるかに人気者なので |
| We start finding burials. | 私たちの知る限り世界最古の 埋葬が行われたのは12万年前で |
| Finding the right road | 正しい道が見つかるはず |
| They keep finding them. | 彼らはそれらを見つけておきます |
| Finding him alive will. | 彼は生きている |
| It's worth finding out. | どうだう |
| Its about finding records, its about finding breaks. its about discovering some shit you never knew about before. | 聞いたことのない曲に出会い それを使って音をつくる |
| In fact the sloths are famous for their finding a beautiful woman. | いない 今日は完全にいない あ あ こんなにいないのか |
| These sloths are after all famous for their finding a beautiful woman | いない 今日はいない どうしてこんなにいないんだ |
| Do they make money by finding things that are wrong with companies? | お金を稼ぐのでしょうか 彼らは あなたの利益を挙げることで お金を得るでしょうか |
| In the route finding problem, the actions are dependent on the state. | 出発地から隣接した町へのルートは取れますが |
| Did you have any difficulty in finding my house? | 私の家を見つけるのに苦労なさいましたか |
| I'd tell you after finding a barrier free apartment. | Your leg's weak, you need a hospital nearby. |
| You implemented effectively our method for finding other cars. | どういうことか説明しましょう |
| So for you International Space Station fact finding buffs, | 時速28,000キロメートルで 動いてることを忘れないように |
| Trouble keeps finding you here in Sona, doesn't it? | またソナで問題を起こしたな |
| Did Didn't you say you had a way of finding out? | 見つけだせるって 言わなかった? |
| He is always finding fault. | 彼はいつもあらさがししている |
Related searches : Are Finding - Helps You Finding - Help You Finding - We Are Finding - Are Finding That - You Are - Are You - Are You Afraid? - Are You American? - Are You Awake? - Are You Busy? - Are You Comfortable? - Are You Employed?
