Translation of "are finding that" to Japanese language:
Dictionary English-Japanese
Examples (External sources, not reviewed)
Chance of finding Almeida and finding that device. | アルメイダと装置への 道じゃなかったのか |
That is, how accurate we are in finding patterns. | パターンを見つけるか ということです 感度が低すぎるとタイプⅡのミスが起きやすくなります |
Women are finding out that many different roles are open to them. | 色々違った役割が開かれていることを 女性たちは今知り始めている |
more than finding that weapon. | あなたの人生の方が大事 |
You are always finding fault with me. | 君はいつも私のあら捜しをしている |
You are always finding fault with me. | あなたはいつも私のあら捜しばかりしている |
Do they make money by finding things that are wrong with companies? | お金を稼ぐのでしょうか 彼らは あなたの利益を挙げることで お金を得るでしょうか |
If people took seriously that finding, | 180度転換するような感じがします |
How are you finding the Quality Control department? | 畑違いの品質管理課は如何ですか |
Finding inspiration? | 発想に役立った |
We're finding you an apartment so that | アパートを探してるから |
They are after finding ways to change the situation. | しかし 従来型の建築工事 |
Our litigators are capable of finding a Crimson article. | さっきの新聞で 偶然 発見しただけ |
Where are we with finding the Fifth Column who are truly responsible? | フィフス カラムの方 進展は? 彼等が本丸よ |
The only variable you are changing is how much time you allocate to finding rabbits versus finding berries. | ウサギを見つけるための時間 ベリーを見つけるための時間を どのように振り分けるかということだけだ さて もう少しシナリオを増やそう |
They're finding that their world is really collapsing. | 見てください |
Finding one that will cross against the light. | 信号無視をしそうな 人を見つけることなのよ |
And the second is a phenomenon that males are very, very good at finding females. | オスは メスを見つけることが 非常に上手いということです 一匹のオスの蚊を放し |
You and I are going to have one more fling at finding that last ticket. | おまえとわしとで あの最後のチケットに かけてみようじゃないか |
More and more people are finding out about this event. | サイエンスデイの季節 暖かくなってくると |
Our scientist colleagues are finding new patterns in the information. | パターンを見つけています エンジニア達は この種のデータ探査でいえば |
There are other ways of finding the areas of parallelograms | 一般的に それの基本的には 基本時間高さ |
So, we are in the business of finding our happiness. | ありがとうございました (拍手) |
Maybe the only way of finding out, who you are. | 多分君が何者かを知る唯一つの方法だよ |
Finding better ways to find the best page, finding ways to respond queries that are more complex and have more than just one keyword, doing things that will get people what they are searching for. | キーワードが1つだけのクエリよりも もっと複雑なクエリに応答する方法を見つけて 人々が求めている情報を提供するということです もう1つの重要課題は |
So, it turns out we've been finding more and more that crows are really, really intelligent. | 明らかになってきています 脳の大きさの比率は |
Del Monte, and they're finding that it's good business. | よいビジネスチャンスだと理解いただけています マクドナルドで売られているサラダは |
That was my only chance of finding my son. | 息子の唯一の手がかりだったのに |
Finding out that my father's giving drugs to bugs... | あぁ おやじが虫に ドラッグやってるところ |
So, you are finding yourself also in an amazing cultural milieu. | 世界で最後の偉大な |
Here's the interesting finding. | タイプAの方がはるかに人気者なので |
We start finding burials. | 私たちの知る限り世界最古の 埋葬が行われたのは12万年前で |
Finding the right road | 正しい道が見つかるはず |
They keep finding them. | 彼らはそれらを見つけておきます |
Finding him alive will. | 彼は生きている |
Oh, for finding you? | 君を見つけたこと |
It's worth finding out. | どうだう |
We have learned more and discovered that color blind people are good at distinguishing different shades of blue, finding insects in a forest, or finding fish in water. | 色弱の人は実は 青の細かい違いを見わける力があるとか 森で昆虫を見つけたり |
Now that finding flew in the face of conventional wisdom. | 世間一般の見解は |
It's chatting human to human and finding that human connection. | 繋がりは一緒に歩んでもらう為に とても大切です |
In fact the sloths are famous for their finding a beautiful woman. | いない 今日は完全にいない あ あ こんなにいないのか |
These sloths are after all famous for their finding a beautiful woman | いない 今日はいない どうしてこんなにいないんだ |
In the route finding problem, the actions are dependent on the state. | 出発地から隣接した町へのルートは取れますが |
What this finding is showing us is that it's not just behaviors that are spreading through networks, it's also these emotional states that are spreading through networks. | 従って広まっているものとはこれらのアイデア 行動規範を発信しようとする傾向と考える |
He is always finding fault. | 彼はいつもあらさがししている |
Related searches : Finding That - Are Finding - Finding Out That - After Finding That - You Are Finding - We Are Finding - Are That - That Are - Are Reminded That - That Are Known - Are Agreed That - That Are Driving - Advantages Are That