Translation of "you bring along" to Japanese language:
Dictionary English-Japanese
Examples (External sources, not reviewed)
| Bring 'em along. | それ行け 行け |
| Unfortunately, you cannot bring him along. | 残念ながら彼をつれてくることはできません |
| You can bring your husband along. | 友達や同僚 ベビーシッターと |
| Bring along your friend. | 友達を連れてきなさい |
| Bring your children along. | 子供さんを連れてきなさいよ |
| So you should bring along your rackets. | 会えて嬉しいです 部長のワン ギョンスと言います |
| Fine. There's two of you? You can bring him along. | いいわ 連れてらっしゃいよ |
| May I bring my family along? | 家族もつれてきていいですか |
| May I bring my family along? | 家族もいっしょに連れてきてもいいですか |
| Too bad we didn't bring 3PO along. | うちらより頭よいかも 何か言って |
| Do you always bring a book along when you have a date? | いつもデートに 本を持ってくるの |
| They actually bring along with them a protein. | あなたが言うたびにどこにこの蛋白質を得る彼らですか |
| You were running away to sea, only you wanted to bring me along. | 海で暮らすことにした時 あたしと来たかったのよ |
| I'm not, probably, going to bring you all along with me on this. | 提起したいのは ここです |
| You are the last one I wanted to bring along on this battle. | お前だけは こんな戦いに 連れてきたくなかった |
| You can bring your friends, or your colleagues, or your babysitter to walk along with you. | 一緒に渡ってもいいのです 妻の心の準備ができていない場合 夫が引きずって渡る事もできます |
| You go along. | そして 君も彼と一緒に行く |
| But we still need to bring a lot of people along with us. | そのために TEDのような組織や |
| No, I just saw it inside and thought I, you know, should bring it along with me. | いや ただ中で目に付いて 思ったんだ ほら 持っておくべきだって |
| Move along. Move along. Move along. | 行こう 行っていいぞ |
| You bring your water, you bring your soap, | ひと抱え50ピーサ１ルピーで |
| Get along with you! | 行ってしまえ |
| Come along, you scum.... | しっかりしろ 能なしの クズどもが... |
| I help you along. | ずっと助けてやるって |
| You knew all along. | ずっと知ってたんだ |
| If you are going to a convenience store, it's better to bring a discount coupon along with you, I think. | コンビニへ行けば クーポン持って行くの方がいいと思うよ |
| You bring her back! You bring her back now. | マージを元通りにしろ |
| They tell me to bring you, I bring you. | 連れてこいと言われた |
| Every road I walk along, I walked along with you | 寂しいはずだわ |
| Get along, get along | 上手く 仲良く |
| Get along, little dogies Get along, get along | 子牛と 仲良く 上手く 仲良くする |
| Get along, little dogies Get along, get along | 子牛と 仲良く 上手くやって行く |
| This SUnday, we will give a polio vaccine at Ramdhani Club All of you please bring your children along! | もし病気になっちゃったら働くこともできないでしょ |
| I bring scientists. You bring a rock star. | 君はロック スターを 連れてきたのか |
| I've decided to bring along an old friend to help break the ice a bit. | 旧友を連れてくることにしました そう バービーです |
| We're taking the new truck for a spin. Bring her along. This concerns her, too. | 彼女も一緒に 関係がある |
| Very well, very well. Go along then. Get along with you. | もう行きなさい 気をつけて |
| Come along. Come along, please. | こちらにどうぞ |
| How are you getting along? | 最近はどんな具合ですか |
| How are you getting along? | どのようにして生活していきますか |
| How are you getting along? | その後どうしていますか |
| How are you getting along? | いかがお過ごしでしょうか |
| How far along are you? | 妊娠何か月ですか |
| And do you get along? | なぜなら この遠征の途中で何度か |
| Run along, you little... squirt. | 行けったら こいつ |
Related searches : Bring It Along - Bring Them Along - Bring Along With - I Bring Along - Will Bring Along - Please Bring Along - Bring Him Along - Bring Something Along - Bring You - Bring You Together - Bring You Further - Bring You Down - I Bring You
