Translation of "you will regret" to Japanese language:
Examples (External sources, not reviewed)
| You will yet regret it. | 今に後悔するぞ |
| Some day you will regret this. | いつか将来君はこのことを後悔するだろう |
| You will soon regret your rash conduct. | 君はじきに無分別な行為を後悔するだろう |
| The time will come when you will regret this. | このことに後悔するときがきますよ |
| The time will come when you will regret it. | あなたがそれを後悔する時がきますよ |
| A time will come when you will regret your action. | 君が自分の行為を後悔するときがくるだろう |
| Sooner or later, you will regret your idleness. | 君は遅かれ早かれ怠けていたことを後悔するよ |
| What you did today.... you will regret it very much. | 後悔させてやる そんな |
| He will regret his own words. | 彼は自分の言った言葉を後悔するでしょう |
| The time will come when he will regret this. | 彼がこの事を後悔する時が来るだろう |
| If you Google regret and tattoo, you will get 11.5 million hits. | 1150万件ヒットします 観衆 笑 |
| He will regret it sooner or later. | 彼は遅かれ早かれそのことを後悔するだろう |
| You won't regret it. | 悪いようにはしないから |
| You won't regret it. | 後悔はさせないよ |
| Don't you regret it? | してないわけないでしょ |
| The time will come when you'll regret it. | 君がそれを後悔する時が来るだろう |
| The time will come when she'll regret it. | 彼女がそれを後悔する時が来るだろう |
| Do not idle away your youth or you will regret it later. | 青春時代を怠けて過ごすな さもないと後で後悔するぞ |
| Do you regret marrying me? | 私と結婚したこと後悔してない |
| Now you regret that too? | 後悔してるって訳 |
| Do you ever regret it? | 後悔してない |
| I regret that you suffer. | そなたには氣の毒だった. |
| He said, Soon they will be filled with regret. | かれは仰せられた 暫くしたら かれらは必ず悔いるであろう |
| We must prepare so that we will regret nothing. | 我々は何も後悔する事がないように振る舞うべきだ |
| The time will come when she will regret what she has said. | 彼女が自分の言ったことを後悔するときが来るだろう |
| I regret that I told you. | 君に話したことを後悔している |
| I regret telling you the truth. | 本当の事を言った事を後悔している |
| Later,even if you regret it, | 受け入れないぞ |
| No regret | 覚悟あるか |
| No regret! | 悔い残すなよ |
| Without regret! | 後悔はしないわ |
| God said, Before long they will be filled with regret. | かれは仰せられた 暫くしたら かれらは必ず悔いるであろう |
| O My creatures, there will be no fear or regret | わがしもべよ その日あなたがたには恐れもなく また憂いもない |
| We regret that you have to leave. | あなたが行かねばならないなんて残念です |
| I regret that I can't help you. | ご援助できないのが残念に存じます |
| I regret saying that you were wrong. | 私は君が間違っていると言ったことを後悔している |
| I regret to tell you the truth. | 残念ながら本当の事を言わなくてはなりません |
| And I said, Do you regret it? | 我が子がダウン症でなかったらと 思いますか |
| Don't you regret? About changing your country... | なぜ...あなたがそれを好きではないのですか |
| You might regret it later in life. | 将来 後悔することになる |
| You'll regret that! | いまに後悔するぞ |
| Don't wanna regret. | 後悔したくない |
| You'll probably regret. | 何 |
| What is regret? | 後悔とは 過去に何か違うことをしていれば |
| Don't regret later! | Go! |
Related searches : I Will Regret - Do You Regret - You Will - Will You - Deep Regret - Never Regret - Sincerely Regret - Regret Nothing - Express Regret - Strongly Regret - Highly Regret - Show Regret - Regret Price
