Translation of "your enquiry about" to Japanese language:
Dictionary English-Japanese
Examples (External sources, not reviewed)
| But enquiry is unsparing. | 私にとって問いは 鏡を見る様なものだ |
| I'm expecting all kinds of enquiry from | 早乙女 Ｐ Ｔ Ａ や 警察のほうからー |
| Then one turned to the other in an enquiry. | やがてかれらは 互いに近づき尋ね合う |
| The enquiry may go on for months, even years. | 判決は何か分かるか? |
| They will advance to each other, engaging in mutual enquiry. | かれらは互いに近寄って 尋ね合い |
| A subject ripe for scientific enquiry, but we haven't pursued that. | では 次の質問は |
| For me, I have described the enquiry like looking into a mirror | 鏡を見に行く様な |
| Such is the nature of the enquiry, as it matures within itself. | それ自身で熟成する この様なものだ |
| Sometimes, when the beings have come to this point of enquiry or instrospection, | 私は家に帰れと言う 家に帰って寝袋に入ってチャックを閉めろと |
| M and you're drawn by the words you hear here, The Mirror of Enquiry | 君がもしここで 聞かれた事に惹かれたのなら |
| Everything about your life, about your body, grows! | 細胞は再生し 髪も 爪も |
| It's about your constituencies it's about your businesses. | ともに働くことで |
| Sometimes, we walk towards the enquiry but the room is in darkness, and you cannot see your reflection, but the mirror does not fail. | しかし鏡が失敗する事は無い |
| About your studies? | 君の研究のことで? |
| About your father | お父さんのこと |
| About your dad. | 父さんのこと... |
| About your mother. | 母さんのこと |
| About your age. | 君と同じくらいだ |
| About your parishioners. | 貴方の教区の方々の件 |
| About this place, about your dad. | ここの事 あなたのパパの事 |
| Must be some sort of world's record for one man in front of a military board of enquiry. | 軍事聴聞委員会で話す記録のな どうして彼等は帳消しにできるんだ 爆発や銃撃戦 |
| Write about anything. Write about your family. | 何かを 書くんだ |
| How about your family? | ご家族はいかがですか |
| How about your family? | ご家族のみなさんはいかがですか |
| What about your manners! | お行儀はどうなったの |
| How about your place? | あなたの家でいいですか 場所は |
| Go about your business. | 余計なお節介だ |
| Go about your business! | 消えてなくなれ |
| Go about your business. | 自分の事をしなさい |
| Go about your business! | 自分の仕事にかかりなさい |
| What about your husband? | 彼も逃げてるんですか? |
| What about your mouth? | 面白い 面白い |
| How about your self? | １つだけさ 1週間頑張ったのに |
| Think about your word. | 言葉で話をつくりましょう |
| How about your favourite? | Uyuyan Güzel. |
| What about your teeth? | 百年間 歯の健康を保っている |
| What about your books? | 本はロッカーへ全部 入れてるんですけど |
| It's about your father. | 父さんのこと |
| What about your Party? | 君の党はどうなんだ |
| What about your friends? | 友達は |
| It's about your loan. | 奨学金は無理よ |
| Sorry about your barn. | おたくの なや を... |
| What about your brother? | お兄ちゃんの名前は |
| Sorry about your father. | お父さんが |
| It's about your son. | 君の息子に等しい人物だ |
Related searches : Following Your Enquiry - Regarding Your Enquiry - Your Enquiry From - Your View About - About Your Approach - About Your Account - About Your Interest - About Your Offer - About Your Participation - About Your Age
