Translation of "your heart out" to Japanese language:
Examples (External sources, not reviewed)
| Cry your heart out. | 思い切り泣いてよ |
| Al Gore, eat your heart out. | 笑 |
| Except your heart (No way out!) | I hear a knock on the door |
| Kids. You work your heart out... | 子供なんて 苦労のタネさ |
| Your heart is reaching out for help. | お前の心が助けを求めてる |
| So, Steven Spielberg, eat your heart out. | 生物分布についてですが 実際には 分布は劇的に変化するんです |
| Father, you have to watch out for your heart. | 心臓に気をつけないとダメだね 医者からも全く同じ事を言われたよ |
| Open your heart. | こころを開いて |
| How's your heart? | ああ ただの単純な心筋炎だよ |
| Except your heart | I've nothing to lose (Love me till the end) |
| Except your heart | 手首を流れる血を おまえの体に |
| How's your heart? | 心臓は大丈夫 |
| Just follow your heart. | 自分の思うとおりにしなさい |
| Just follow your heart. | 君の思うようにしなさい |
| Passion in your heart | 膨らんだ感情が |
| Let me your heart. | あなたを見せて わたしの心は開いたから あなたはまだ心を開いていないよoh oh oh |
| Let me your heart. | あなたはまだ心を開いていないよoh oh oh |
| Okkoto! Still your heart! | 乙事主さま, 心をしずめて! |
| Put your heart into your business. | 自分の仕事に身をいれなさい |
| She cried her heart out. | 彼女はさめざめと泣いた |
| Your pure heart Behind your beautiful eyes. | 君を思いながら |
| If your heart is in your dream | いつも夢を追う人なら |
| When your heart is in your dream | いつも夢を追う人なら |
| Pray with all your heart. | 心を込めて祈りなさい |
| Your heart starts beating faster. | 発する熱を散らす為に汗をかき始めます |
| Look in your heart, actually. | あなたの住む場所の問題を |
| Your heart starts beating fast. | 好きなものを見つけたら |
| Set free your breaking heart | 降りしきる雨に背を向けて |
| Alive within your beatless heart | Dry your tears with love |
| Give me see your heart. | あなたはわたしに心を 開いてくれるの 開いてくれるの 開いてくれるの |
| Give me see your heart. | あなたはわたしに心を開いてくれるの |
| Nothung has pierced your heart! | ノートゥングが心臓に突き刺さっている |
| though my heart should give out! | たとえ死んでもかまわない |
| You may perhaps wear out your heart because they do not come to belief. | かれらが信者になろうとしないため あなたは多分 死ぬ程苦悩していることであろう |
| You're not just going to be accountable out of the goodness of your heart. | 無駄です アフリカ人も議員の行動に |
| So, test out the flexibility of your heart arteries by doing this reach test! | テストしてみましょう このストレッチを20 30秒 |
| You just set yourself in front of that microphone and play your heart out. | マイクの前で心を込めて歌えばいい |
| (Your heart will break within) (Your heart will break within) (X!!!) Try to feel it (X!!!) Try to shout out (X!!!) Cast off everything (X!!!) Try to feel it (X!!!) Try to shout out (X!!!) Let your heart burn (X!!!) Try to feel it (X!!!) Try to shout out (X!!!) Cast off everything (X!!!) Try to feel it (X!!!) Try to shout out (X!!!) Let your heart burn | おまえの心壊してやる |
| Just hold your ground and speak your heart. | ありがとう |
| Just hold your ground, and speak your heart. | 心のままに |
| But love can break your heart. | 愛は人の心を砕くこともできるのさ |
| Did We not soothe your heart? | われは あなたの胸を広げなかったか |
| Your goodwill sank into my heart. | あなたの善意は身にしみました |
| The singer's voice melts your heart. | その歌手の歌は心をなごませてくれる |
| Happiness is determined by your heart. | 幸せは自分の心が決める |
Related searches : Pour Heart Out - Eat Heart Out - Heart Goes Out - Heart Went Out - Sing Heart Out - Check Your Heart - After Your Heart - Win Your Heart - Touch Your Heart - Fill Your Heart - Capture Your Heart - Warm Your Heart - Open Your Heart - Cross Your Heart
