Translation of "your heart out" to Japanese language:
Dictionary English-Japanese
Examples (External sources, not reviewed)
| Cry your heart out. | 思い切り泣いてよ |
| Al Gore, eat your heart out. | 笑 |
| Except your heart (No way out!) | I hear a knock on the door |
| Kids. You work your heart out... | 子供なんて 苦労のタネさ |
| I'm gonna rip your heart out! | 心臓をえぐり出すぞ |
| Your heart is reaching out for help. | お前の心が助けを求めてる |
| So, Steven Spielberg, eat your heart out. | 生物分布についてですが 実際には 分布は劇的に変化するんです |
| Father, you have to watch out for your heart. | 心臓に気をつけないとダメだね 医者からも全く同じ事を言われたよ |
| Burn any trace of them out of your heart. | その気持ちの一切を 何処かに埋めておくんだ |
| Open your heart. | こころを開いて |
| How's your heart? | ああ ただの単純な心筋炎だよ |
| Except your heart | I've nothing to lose (Love me till the end) |
| Except your heart | 手首を流れる血を おまえの体に |
| How's your heart? | 心臓は大丈夫 |
| Change your heart | 生まれ変わって |
| Cross your heart! | 胸に十字を切って誓って |
| Cross your heart! | 胸に十字を切って |
| Cross your heart! | 胸に十字を切って誓ってよ |
| Cross your heart? | 胸に十字を切って誓う |
| Just follow your heart. | 自分の思うとおりにしなさい |
| Just follow your heart. | 君の思うようにしなさい |
| Passion in your heart | 膨らんだ感情が |
| Let me your heart. | あなたを見せて わたしの心は開いたから あなたはまだ心を開いていないよoh oh oh |
| Let me your heart. | あなたはまだ心を開いていないよoh oh oh |
| Okkoto! Still your heart! | 乙事主さま, 心をしずめて! |
| Listen to your heart. | 心に耳を傾けなさい |
| Your heart is true. | あなたの心は本当です |
| Oh, bless your heart. | 無事でよかった |
| Put your heart into your business. | 自分の仕事に身をいれなさい |
| She cried her heart out. | 彼女はさめざめと泣いた |
| Your pure heart Behind your beautiful eyes. | 君を思いながら |
| If your heart is in your dream | いつも夢を追う人なら |
| When your heart is in your dream | いつも夢を追う人なら |
| Pray with all your heart. | 心を込めて祈りなさい |
| Your heart starts beating faster. | 発する熱を散らす為に汗をかき始めます |
| Look in your heart, actually. | あなたの住む場所の問題を |
| Your heart starts beating fast. | 好きなものを見つけたら |
| Set free your breaking heart | 降りしきる雨に背を向けて |
| Alive within your beatless heart | Dry your tears with love |
| Give me see your heart. | あなたはわたしに心を 開いてくれるの 開いてくれるの 開いてくれるの |
| Give me see your heart. | あなたはわたしに心を開いてくれるの |
| Nothung has pierced your heart! | ノートゥングが心臓に突き刺さっている |
| Goes with your black heart. | あんたの腹黒さにぴったりよ |
| Your heart shall be mine... | あなたの心は私のものでなければならない |
| Summon Calcifer with your heart | あなたの心にルシファーを召喚 |
Related searches : Pour Heart Out - Eat Heart Out - Heart Goes Out - Heart Went Out - Sing Heart Out - Check Your Heart - After Your Heart - Win Your Heart - Touch Your Heart - Fill Your Heart - Capture Your Heart - Warm Your Heart - Open Your Heart - Cross Your Heart
