Translation of "your message here" to Japanese language:
Dictionary English-Japanese
Examples (External sources, not reviewed)
| Your message. | あなたからの メッセージ |
| Here is our answer to your fax message dated April 1st. | 貴社からの４月１日付のファックスに対しての 私どもの返事は以下の通りです |
| What was your message? | あなたのメッセージは |
| I got your message. | 手紙を見ましたよ |
| You have a message here. | 伝言が届いております |
| This is what your office should look like, is part of my message here. | それが私のメッセージです この分野の調査では |
| Checking the Spelling of your Message | メッセージのスペルをチェックする |
| Mr. Yamura, I got your message. | 矢村さん メッセージを受け取りました |
| Leave your message after hearing the beep. | 発信音が聞こえた後であなたのメッセージを残してください |
| Someone wrote your nick in a message | Comment 誰かがあなたのニックをメッセージに書きましたName |
| I have a message from your mother. | ホテルの彼女に電話するようにと |
| Your message will only go to your audience, your family, and your friends. | あなたの家族 そして友人達だけに届きます そうすると もし政府があなたの電話を |
| Message Mark Message | メッセージ メッセージをマーク |
| Please leave your message on my answering machine. | 留守番電話にメッセージを入れてください |
| I'll give him your message when he comes. | 彼が来たらあなたの伝言を伝えておきます |
| I'll give him your message when he comes. | 彼がきたならあなたの伝言を伝えておきます |
| Undo your steps in editing the current message. | 現在のメールの編集中の作業を取り消します |
| Redo your steps in editing the current message. | 現在のメールの編集中の作業をもう一度実行します |
| Selects all of the text in your message. | メッセージ内の全テキストを選択します |
| An ICQ user is reading your status message | ICQ ユーザがあなたの状態メッセージを読んでいますName |
| But I have a message for the men here. | 前立腺がん手術で神経を傷つけてしまう |
| message is mail message. | subject はメールの題名です |
| I have a message for you from your father. | お父さんからことづけがあります |
| Now I'm not trying to deliver a nihilistic message here. | 複雑な世界の複雑な問題は解決できないと |
| And here is the message where one of them says, | おかしなやつが現れたようだ YouTube が乗っ取られた! |
| Message template for new message | 新しいメッセージ用のメッセージテンプレート |
| The message, R2. The message. | メッセージだ R2 メッセージだよ |
| The filter will forward the message to the addressee entered here. | フィルタはここに入力された受信者にメッセージを転送します |
| She goes, Well, the message said, 'Click here to continue.' (Laughter) | (笑) こんな話がお好きなんですか 時間はあるかな |
| We bring a message to your master, Jabba the Hutt. | ジャバ ザ ハット様に メッセージをお持ちした者です |
| Message | メッセージNAME OF TRANSLATORS |
| Message | メッセージSize format |
| Message | メッセージを送信 |
| Message | メッセージ |
| Message | メッセージ |
| Message New Message to Mailing List... | メッセージ 再送信... |
| The message, the final message, is this | インドは世界に大きな贈り物をしてきました |
| At the very end, what you see here, is an error message. | エラーメッセージです アサーションは失敗しました |
| There's a message here for you to call operator 82 at Banning. | バニングから電話が ありがとう |
| Just you deliver Master Luke's message and get us out of here. | さっさとメッセージを 渡して帰ろう |
| Sorry I didn't reply to your message earlier, I was busy. | 返事が遅くなってすみません 忙しかったですので... |
| Sorry I didn't reply to your message earlier, I was busy. | 返事が遅れてごめんなさい 忙しかったもので |
| The message I received said, Please contact us at your convenience. | 私が受け取ったメッセージには ご都合の良いときにご連絡ください とあった |
| Hey, what's the emergency? I got your message. You're moving out? | ええと 私はちょうど私の面接に行く途中で彼女を降ろしています うーん... あなたはキャロリンと話しましたか |
| The message for marketing is that your brand is more dispersed. | 逆らっても無駄なので 受け入れてください |
Related searches : Your Message - Here Are Your - Your Taxi's Here - Here Comes Your - Your Ad Here - Leave Your Message - Type Your Message - Write Your Message - Review Your Message - Amplify Your Message - Received Your Message - Spread Your Message - For Your Message - Your Mood Message
