Translation of "your own choice" to Japanese language:
Examples (External sources, not reviewed)
| Is it your own choice, duckling? | 本当に決めたか 子羊ちゃん |
| You have your own choice to make, Aragorn. | 貴方も選ぶのです アラゴルン |
| Your choice. | そうかな |
| I let you make your own choice and you stayed with me. | お前には好きなようにやれと言った お前は私のところに残った |
| with fruits of their own choice | また果実は かれらの選ぶに任せ |
| And all of you, in your own fields, are facing that same choice. | 同様な選択肢を握っています 本日その選択肢に直面して創造性を |
| Make your choice. | 君の好きなものを選びなさい |
| Pick your choice. | 最近は多くのバージョン管理システムがあり |
| Take your choice!' | 公爵夫人は彼女の選択を取って 一瞬で消えていた |
| It's your choice. | 選べ |
| He married a girl of his own choice. | 彼は自分の選んだ女人と結婚した |
| This is the job of my own choice. | これは自分で選んだ仕事です |
| Point your finger at your choice. | 好きなものを指差しなさい |
| I.M. is really distracting, and these other things are really distracting, but they're distracting at a time of your own choice and your own choosing. | こういったものは確かに邪魔ですが 自分自身のタイミングで対応できます メールのように上司はログアウトできません |
| On the weekend, your choice. | 簡単です |
| It's not exactly your choice. | プロムナイトか 結婚式の夜か |
| Own your own success. | 私の娘にもそう言いたいのですが |
| Your own PC, your own Personal Chiller. | (笑) |
| You make your own choice using the same function randint, and then you have to emulate Monty. | モンティのように選びましょう 決定論的に選んだり 確率的に選ぶこともあるでしょう |
| He is engaged in an occupation of his own choice. | 彼は自分で選んだ職業に従事している |
| You've made your own bar charts, your own histograms, and your own scatter plots. | どうですか 統計学はとても楽しいと思いませんか |
| Because your choice now is either | 2つに1つしか選びようがないもの |
| Your success will be determined by your own fortitude, your own confidence, your own individual hard work. | あなたの不屈の精神に あなたの自信に そして懸命さによって決まります それが私達の住む世界の現実なのです |
| Well, this choice, isn't this your 'EGOMAMA'? | 好き にとろけてたり 好き を嫌ってみたり |
| Might not be your choice of music. | スピーカーは ほかの材料 からでも作れます |
| It's your own. | どけ |
| Just your own. | (笑) |
| Growing your own food is like printing your own money. | 笑 |
| Growing your own food is like printing your own money. | 拍手 |
| Your time is your own. | あなたの時間はあなたのもの |
| Originality is about having your own creativity or unique individuality, having either your own character, your own style or your own technique, or concepts, or even changing things to make them your own. | キャラクタは スタイルは テクニックは コンセプトは 自分なりにムーブを変えることは 基礎的な技の変換 |
| (SA Customizable for the boss of your choice.) | そしてもちろん午後のお昼寝用のハンモックが |
| He said, Choice, not chance, determines your destiny. | 偶然ではなく 自分が取った選択が 自身の運命 夢 価値を決めるのです |
| And let that be your weapon of choice. | 拍手 |
| Then we'll both be dead. Your choice, sonny. | じゃ 二人とも死ぬことになる どうする 坊や |
| Your name in your own language | あなたの名前を翻訳言語で |
| Mind your own business! | 大きなお世話だ |
| Mind your own business! | 他人の事はほうっておいてくれ |
| Mind your own business! | 人のことに口を出すな |
| Mind your own business! | 自分のことだけ気にかけろ |
| Mind your own business! | 君の知ったことか |
| Mind your own business! | よけいなお世話だ |
| Mind your own business! | 口をはさむな |
| Mind your own business. | 人の事に手を出すな |
| Mind your own business. | 自分の事に打ち込みなさい |
Related searches : Own Choice - Your Choice - Your Own - His Own Choice - By Own Choice - Of Own Choice - In Your Choice - Enter Your Choice - Justify Your Choice - Mark Your Choice - Upon Your Choice - Confirm Your Choice - Take Your Choice - On Your Choice
