Translation of "your partner in" to Japanese language:
Examples (External sources, not reviewed)
| Make your partner a real partner. | 家庭と比べて職場での進歩の方が大きいと |
| Two, make your partner a real partner. | そして よく聞いて下さいね 最後まで留まるということです |
| See your partner? | パートナーは見たかい? |
| Who is your dance partner? | あなたのダンスの相手はだれですか |
| Your brother killed my partner. | お前の弟は俺の相棒を殺した |
| Saw you shoot your partner. | ー キミがパートナーを撃つのを |
| Will I do as your partner? | お相手願えましょうか |
| Your partner will be decided fairly... | あみだくじにしました |
| Your partner is about to return. | どうすれば良いのでしょう |
| How to bring your partner to orgasm in 30 seconds. | セックスでさえ |
| OK, so find your partner and rub your hands, | だれか一緒にする人がいないと これはおもしろくありません |
| However not attacking your partner in sparring is not a kindness! | だが 組み手で手を出さないのは優しさではない |
| Your partner, he's had a heart attack. | 心臓発作? |
| hey, partner. you, whatever your name is. | やあ 相棒 名前は何だろうと |
| Then you married your father's business partner? | 父上の共同経営者と |
| Then we have to decide on your partner. | 公正にするために.... |
| Then they become kind of like your partner. | 他の方法は あなたがお金を借りる事です |
| This is what your spouse or partner wants. | (笑いと拍手と歓声) |
| So let's turn and talk to your partner. | 意地悪を選んだら 何が起きそう |
| You shot your partner and lied about it. | 凶器となった武器は３８口径 でもうちじゃだれも9ミリの銃は持ってないわ |
| Partner | 相手 |
| Partner? | 相棒 |
| on cleaning fluid and bus tickets. you got cheap taste, papa, but not your partner. your partner don't satisfy so easy. | お前は安い好みだが lt br gt 相棒は違うぞ 相棒はそう簡単に満足しない |
| You want to do your partner a big favor? | 君らに頼みがある |
| I'll not detain you longer from your bewitching partner! | これ以上 邪魔はしませんぞ |
| He is a partner in crime. | 彼は犯罪の仲間である |
| He is a partner in crime. | 彼は犯罪の共犯者です |
| Your partner was, in this case, the agent who would later collect the money. | それがすめば 駐在員は 金を 引き出すことができる |
| Morning, partner. | おはよう |
| It's best to discuss relationship issues directly with your partner. | 恋愛の悩みは恋人に相談するのが一番だよ |
| I'm sure your fair partner is well worthy of you. | 美しいお相手は あなたにぴったりで |
| A guy came by. Said he was your new partner. | 男の方が探してたわ あなたの新しい相棒だとか |
| The money was drawn by your partner exactly one week after you paid it in. | 金は 君が入金した１週間後に 引き出されたそうだ |
| ... shoot your partner in the chest. I heard him say, Get away from me! Why? | ー 事情聴取は時間の問題だ ー 警察署で |
| You will never see development and progress, if your neighbour refuses to be your partner in trade and commerce. | 発展や進歩は決して見られない 戦争を始めることは終わらせることよりも容易だ |
| Go back to your partner. Enjoy her smiles. You're wasting your time on me. | 君は戻って 彼女と楽しめよ |
| Look...well, why can't your partner meet us somewhere around here? | 相棒に会えないんだ? そうだ 電話しろよ |
| Him a partner ?! | ちょっとウザイけどビジネスセンスがあるからな |
| All right, partner. | よし相棒 |
| It's better to know in advance as little as possible of the defects of your partner. | だから結婚相手の欠点は 先に知らない方がいいのよ |
| And make him a partner in my task. | わたしの仕事に協力するようにさせて下さい |
| Let him be my partner in this task | わたしの仕事に協力するようにさせて下さい |
| You must be deliberate in selecting a partner. | 相手を選ぶときは慎重でなければならない |
| That I've never seen. Audiences will love it. While your opponent is grappling with your partner, | 相手が自分のペアと格闘している時は |
| You got a partner? | そうだ 俺のダチだ |
Related searches : Know Your Partner - As Your Partner - Your Partner For - Your Trusted Partner - Your Global Partner - With Your Partner - Your Contact Partner - Ask Your Partner - Test Your Partner - Tell Your Partner - Partner In Law - Partner In Default - Partner In Charge - Partner In Life
