Translation of "いろんな" to English language:
Dictionary Japanese-English
Examples (External sources, not reviewed)
| いろんな国の いろんな人たちが | How about Jan Pele in Switzerland? |
| いろいろ聞くんだな | You're not very curious, are you? |
| いろいろな人が いろいろな事をできるんです | And the exciting thing is all this is just a prototype. |
| いろんな顔 | The faces. |
| いろんな色 | The colors. |
| いろんな仕事 | Lots of things. |
| こんなのちょろいちょろい | It's a piece of cake. |
| こんなのちょろいちょろい | That's super easy. |
| こんなのちょろいちょろい | Piece of cake! |
| こんなのちょろいちょろい | It's as easy as pie. |
| なんて広いんだろう | What a big place. |
| なんでバス来ないんだろう | I wonder why the bus hasn't come. |
| なんて暑い日なんだろう | What a hot day it is! |
| なんでこんなに眠いんだろう | Why am I so sleepy? |
| なんでこんなに眠いんだろう | I wonder why I'm so sleepy. |
| ドックなんかないだろ | Tell him to drydock. |
| そんな事ないだろ | I didn't do it. |
| いろいろな事ができるんです | You can make some sort of a biofuel cell. |
| なんておいしいスープなんだろう | This soup is exquisite. |
| なんておいしいスープなんだろう | This is really delicious soup, isn't it? |
| なんておいしいスープなんだろう | This soup tastes really great. |
| なんて頭がいいんだろう | How smart! |
| いろんな人がいるもんだ | Got this program I don't wanna miss. |
| そんなもんでいいだろう | Sasha It's always been hot. man All right. |
| 飲んでないだろ | I haven't seen you taking any medicine. |
| なんと美しいんだろう | How beautiful it is! |
| いろんな味があるんだ | They mean every flavor. |
| なんてきれいな鳥なんだろう | What a beautiful bird it is! |
| なんてきれいな町なんだろう | What a beautiful town! |
| もちろんそんなことはない | Obviously not! |
| なんて美しい町なんだろう | What a beautiful town! |
| なんて美しい町なんだろう | What a beautiful city! |
| もちろんそんなことはない | Of course not. |
| いろいろな制限が プレッシャーだったんだ | With as many sample sources i can get hold of |
| みんないろんな 言い訳をします | This is the ultimate resource. But this is not the story that people tell us. |
| いろいろなソリティアゲームを楽しんでください | Play many different solitaire games |
| いろいろやっていただけなんです | You know, when I was a teenager, I was a creator. |
| そんなはずないだろ | That's impossible. |
| 妹なんか居ないだろ | You don't have a sister. |
| このヘビ なんてきれいなんだろう などと言い このヘビ なんてきれいなんだろう などと言い | These people who had life long fears of snakes were saying things like, |
| もちろん 神はいろんな助けを得ました | And you might say, Well, God designed the cow. |
| いいよ 秘密なんだろ | All right, then. |
| そんなもん... 俺と関係ないだろ | You heard, right? |
| そして いろんなアイデア | This is a shipping container. Built and works. |
| いろんなことだよ | Guess it depends on what she dreams about. |
