Translation of "うつつ" to English language:


  Dictionary Japanese-English

  Examples (External sources, not reviewed)

8つに分けたうちの1つ 2つ
How many of these sections of eight is it?
頼むよ リッチー 一つずつ片つけよう
Please, Ritchie, one thing at a time.
1 つは 1 つ さらにもう 1 つ さらに別の 1 つ
And what are three ones?
もう一つについては
No one can do that but Napoleon.
1つ1つ うるさいの
She likes everything just so.
3つ 4つそれとも6つでしょうか
We already encountered it in an example with 2.
3つづつのグループを2つ書きましょう
Let's say I have two groups of three.
つまり 2つのハズレのうち
Initial pick is wrong.
待つ? 待つ? もう待ったわ
I want you to go home and wait. Wait?
つまり 7つの可能性のうちの1つで
So there are 7 possibilities for chair one.
2つ目についてはどうでしょう 健康については
Bats are important for our ecosystems.
これはこのようにもう1つの4つづつのグループです
So this is one group of four just like that.
もう1つ もう1つあります 18 の部分があって そのうちの3つづつを1つに合わせていくと
This is another big piece right here, another one, another one, and another one.
つまり いつかこのような疑問について
Will robots become conscious one day?
うつつでテレビを見ていた
I was watching TV half sleeping.
勝つ確率はいくつだろう
let's think about how this might play out.
これなら つじつまが合う
1 plus 9 is 10.
一つ 二つ 三つ 四つ 五つ 六つ 七つ 八つ 九つ 十
One, two, three, four, five, six, seven, eight, nine, ten.
うそつき
And I am Lord Faptaguise's henchwoman sent to capture you.
もう 1 つ
Oh, why not?
もう一つ
All right. One more thing
もう一つ
Yes.
うろつい
MAN I'm telling you, listen. She's a kook.
もう 1 つ
So this is equal to 10 11.
もう一つ
There are charts which show all these movements of information. That density of information is amazing.
もう一つ
Yes, I got it.
もう1つ
She honestly thought she saw the boy kill his father.
もう一つ
Six clubs.
うそつき
No way. You're such a liar.
うかつだ
Nice going.
エボシ! うつな!
Don't shoot!
ここに1つ こちらに1つ そしてもう1つ
If you look at the picture over here, you'll find there are many different linear separators.
2つづつのグループがもう1つここにあります
So that's one group of two right there.
あいつは口のうまいやつだ
He has a smooth tongue.
やつらはこんなてもつかう
But it's the other way round.
ひとつずつみてみましょう
I know my limit is 1500mg in a day, so how far along do these things get me?
1つ1つ見ていきましょう
Columns go down, rows go across.
二つのものが一つのように
What you thought is one will become two, that is the first deception.
具現化についてもうひとつ
So those laws are going to kind of spread throughout all media.
それで全てつじつまが合う
It all makes sense.
ついにやつ等が来たら どう処理するつもり?
Will you leave them stunned and stuttering?
ここにもう1つの4つづつのグループがあります
That's one group of four.
うつ病です うつ病ですよ 実のところ
The opposite of play is depression.
1つ 2つ 3つ 4つ 5つ
Let's see if this is actually the case.
これは3つの要素を持つ1つのグループです そして こちらがもう1つの3つづつのグループです
Let me draw two groups of three.