Translation of "くっつ" to English language:
Dictionary Japanese-English
Examples (External sources, not reviewed)
| つらくって | I can't watch anymore. |
| セントロメアで くっつく 母からのが 複製されて セントロメアで くっつく | So that one from my dad replicates like this, it replicates and it's connected by a centromere, and the one from my mom replicates like that, and it's connected by a centromere like that, and then the other one does as well. |
| 動原体に くっつく | So then you have your microtubules. |
| くつ くつ くつ くつ 笑 | Shoe! (Laughter) |
| ドーザーがつくった | Dozer makes it. |
| もっとつくれ | You should have more. |
| いくつだっけ | How old did you say you were? |
| 別の 緑のがくっつく | This guy's got a long green guy and this guy's got a |
| あいつは まったく頭にくるやつだ | That guy really burns me up. |
| あいつは まったく頭にくるやつだ | That guy annoys me. |
| あいつは まったく頭にくるやつだ | He really makes me angry. |
| ったく どいつもこいつも... | Can't stand it... when people do that. |
| ずっと嘘をつくつもりだ | They've been lying since forever. |
| しっかり くっついて | Just keep tight. |
| この布は肌にくっつく | This cloth adheres to the skin. |
| 泥が私の靴にくっつく | Mud clings to my shoes. |
| この布は肌にくっつく | This cloth sticks to your skin. |
| ゆっくりくつろぎます | One can have goals, right? (Laughter) |
| では さっそく いくつか | Here's my Octave window. |
| いつもくるくるだった | It's always been curly, like grandpa and dad. |
| ぴったりくっついていてくれ | He's an old thief. |
| いつ戻ってくる? | I'm just gonna go out for a while. |
| いくつになった | How old are you now? |
| いつ戻ってくる | How long till he checks in? |
| ぼくをつねった | He did pinch me. He did pinch me. |
| どいつもこいつもまったく... | A little crisis and they're useless! |
| こいつは まったく つまらん | And it was so boring. |
| いくつか持っていってください... | Have some... |
| くそ. . まったく錆びつきやがって | Itching, wretching, rust in my arse. |
| このチューブ状またはロープ状のやつで 染色体上の セントロメアにくっつくのもある くっつく部分は | And then some of these microtubules, these tubes or these ropes, however you want to view them, attach themselves to the centromeres of the actual chromosomes, and the protein structure that they attach them to is called the kinetochore. |
| バスで行った方が安くつく | It is cheaper to go by bus. |
| ぬれた服は肌にくっつく | Wet clothes adhere to the skin. |
| 私はつくづくイヤになった | I am sick at heart. |
| ぬれた服は肌にくっつく | Wet clothes stick to your skin. |
| くっつく様子がわかるぞ | Now, why don't you leave it on? |
| まったく しつこくて困る | Damn. They're so annoying, those people. |
| 近づくにつれ 怖くなった | As it got closer, it got worse. |
| ちょっとくっついてる | Okay, yeah. It's a little sticky there. |
| まったく つきあいが長くなってくると どいつもこいつもお前に毒される | Oh boy ... when they hang out with you for long everyone ends up picking up your bad habits. |
| いつ帰ってくるの | When will you be back? |
| あいつってウザくね | Doesn't he just get on your nerves? |
| いつ帰ってくるの | When will you return? |
| いつ帰ってくるの | When will you return home? |
| いつ帰ってくるの | When will you come back? |
| いつ帰ってくるの | When will you come back home? |
