Translation of "執着" to English language:


  Dictionary Japanese-English

執着 - 翻訳 :

  Examples (External sources, not reviewed)

生への執着
Most people like to live.
お金に執着すると
And one of the problems with money is materialism.
執着から解放され
Become aware of the indivisible Self!
執着するタイプですね
Really Obsession
執着する警部の 執拗な追跡から逃げる ゲストスター
Freed him to run before the relentless pursuit of the police lieutenant obsessed with his capture.
するとその考えに執着
Oh, I didn't realize I was worried about that.
レゴに執着する子がいれば
They've got to learn how to do something else.
テーマは 既婚男性の性的執着
A Bird in the Hand The Family Man and the Pornographic Fixation .
男性権力者への執着傾向
Tend to cling to male authority figures.
何かの食い物に執着して
He gets obsessed about certain foods.
年をとると 執着も薄れる
As we get older, things seem less important.
その出来事を理解することに執着します 私にとって この執着こそが
And unlike all of the other animals, we are obsessed with trying to figure it out.
彼らは驚くほど 猫缶に執着
The creatures became incredibly obsessed with cat food.
彼の逮捕に執着する警部の 執拗な追跡から逃げる
Endless. Uncertain. WOMAN
執事はスミス夫妻の到着を告げた
The butler announced Mr. and Mrs. Smith.
執着も 嫌悪も あなたにはない
You're boundless Freedom.
武器商人のグルヌイユに 執着するのか
Of the arms dealer La Grenouille.
そんなに執着するな 悪い癖だ
I mean, look, don't get so attached to things, learn to let go.
振られると執着心は悪化します
Wild is love.
人はこのことに執着しがちです
And you wonder, why can't it be like that all the time?
強烈な執着心を引き起こすのだ
But it does cause a powerful infatuation or obsession
貧欲な執着に対しては 内心の自由
So that's the way to proceed. Rejoicing compared to jealousy.
彼の逮捕に執着する警部の 執拗な追跡から逃げる 今夜のゲストスター
Freed him to run before the relentless pursuit of the police lieutenant obsessed with his capture.
彼の逮捕に執着する警部の 執拗な追跡から逃げる 今夜のゲストスター
Freed him to run before the relentless pursuit of the police lieutenant obsessed with his capture.
彼の逮捕に執着する警部の 執拗な追跡から逃げる 今夜のゲストスター
Freed him to run before the relentless pursuit of the police lieutenant obsessed with his capture.
彼の逮捕に執着する警部の 執拗な追跡から逃げる 今夜のゲストスター
Freed him to run before the relentless pursuit of the police lieutenant obsessed with his capture.
彼の逮捕に執着する警部補の 執拗な追跡から逃げる 今夜のゲストスター
Freed him to run before the relentless pursuit of the police lieutenant obsessed with his capture.
メディア業界では これに執着していました
And, the media entrepreneur in me noticed something as well.
それに いつまで 大学に執着する気だ
And when are you gonna stop selling this crap about going back to school?
何かに執着するとき 理由なんてない
Sometimes you get fixated on something and you might not even get why.
彼の逮捕に執着する警部の 執拗な追跡から逃げる 今夜のゲストスター ウィリアム ウィンドム
Freed him to run before the relentless pursuit of the police lieutenant obsessed with his capture.
彼女のお金への執着心には際限がない
Her love of money is without bounds.
地位に関しても 強い執着心があります
We know chimps are faster and stronger.
執着する傾向があります レーシングカーが好きなら
The thing about the autistic mind is it tends to be fixated.
何かに執着することは 禁じられている
Attachment is forbidden.
だけど どうしてそんなに 執着するんだ
But I still don't understand her persistence.
この街のものはみんな ビジョンに執着してる
Everyone in town is fixated on these visions they experienced.
すごい執着だった 取りつかれた感じだ
Got obsessive about stuff. Just got mad about stuff.
ハマー そんなに執着するのはよせ 悪い癖だぞ
Don't get to attached to things. Learn to let go.
30秒で逃げ切れないなら... 何かに執着するな
Don't get attached to anything you can't walk out on in 30 seconds if you feel the heat around the corner.
彼らが普遍性のアイデアに執着するのももっともで
They were looking for one way to treat all of us.
彼は弁護士になれるという希望に執着していた
He clung to the hope that he could be a lawyer.
母系の祖母はその旧式のドレスを着ることに固執する
My maternal grandmother persists in wearing that old fashioned dress.
片腕の男を探しながら 彼の逮捕に執着する警部の
Freed him to search for a one armed man he saw leave the scene of the crime.
他のことに執着するなら 才能を浪費することになる
And if you persist in the other, you will squander your talent.

 

関連検索 : と執着 - GET執着 - 執事 - 執拗 - 執事 - 執行 - 執行 - 執筆 - 執事 - あなたは執着します - 執行システム - に固執 - 執行権 - 執行プロセス