Translation of "笑い者" to English language:
Dictionary Japanese-English
Examples (External sources, not reviewed)
| 笑い者だ | What are we going to call this? LOL? |
| 最後に笑う者の笑いが最上 | He laughs best who laughs last. |
| 彼を笑い者にする | It makes him a laughingstock. |
| 人前で笑い者にされた | He made fun of me in public. |
| 僕 皆の笑い者になった | Have I made a fool of myself? |
| 最後に笑う者が最も良く笑う | He laughs best who laughs last. |
| 最後に笑う者が一番よく笑う | He laughs best who laughs last. |
| 最後に笑う者が最も良く笑う | He who laughs last laughs best. |
| 最後に笑う者が最も良く笑う | He who laughs last, laughs best. |
| 最後に笑う者が一番よく笑う | He who laughs last laughs best. |
| 最後に笑う者が一番よく笑う | He who laughs last, laughs best. |
| 悪者のような笑い声は別ですよ フハハハハ みたいな (笑) | Think about it. You never see us laughing in American film or television, right? |
| 笑い者になるつもりはない | First of all, Dad, I didn't make fun of anybody. |
| 彼は先生を笑い者にした | He made a fool of his teacher. |
| 哲学者扱いとなります (笑) | If you stand and stare out of the window on your own with a cigarette, you're a fucking philosopher. |
| 作者不詳の 不詳 です 笑い | The last painting I'm going to talk about is called Anonymous by anonymous. |
| 今笑っている者は哀れだ | He must be mad. |
| チャールズ皇太子と同じ笑い者だ | For Christ's sakes, you made fun of that Prince Charles guy. |
| 犯罪者は法を嘲笑っている | Criminals mock society's laws. |
| いつから私を 笑い者にしていた? | How long have you been laughing at me? |
| 0.1 パーセントが科学者と技術者です 笑 | Now, today, less than one tenth of one percent of the world's population are scientists and engineers. |
| いやだ 骨でも折ったら笑い者ね | Lord, what a laugh if I should fall and break my head! |
| (笑) 同じ奏者の3回目 | See, second time for the same player. |
| 開拓者は笑われたわ | Everyone laughed at us, as they did at all the other pioneers. |
| 我々は村中の笑い者になった | We've become a mockery to the whole village. |
| 人を笑い者にするのは失礼だ | It is rude to laugh at others. |
| 若者はトムに 陽気に笑いかけた | He grinned cheerfully at Tom. |
| ハムは大根役者のことです 笑い | The only difference is a Susskind sandwich would have a lot more ham. |
| 笑 でも指揮者は音を出していない | My picture appears on the front of the CD (Laughter) |
| 軍隊にいっていた者はサーカスで笑わない | People who were in the army don't laugh at the circus. |
| どこへ行っても笑い者になれる | She has a talent for making a spectacle of herself wherever she goes. |
| 平日は科学者でした 笑 | He was a Christian guy during the weekends, but during the week he was a scientist. |
| ラリってる 建国者たち (笑) | Some of them are funnier. |
| 笑い BBC 純潔の終焉 もたらす女性の運転 サウジ聖職者の警告 笑い | 'End of virginity' if women drive, Saudi cleric warns (Laughter) |
| だがこの日は 信仰する者が不信者たちを笑い | So, the believers will laugh at the infidels on that day, |
| だがこの日は 信仰する者が不信者たちを笑い | So this day it is the believers who laugh at the disbelievers. |
| だがこの日は 信仰する者が不信者たちを笑い | So today the believers are laughing at the unbelievers, |
| だがこの日は 信仰する者が不信者たちを笑い | Wherefore Today, those who believed at the infidels are laughing, |
| だがこの日は 信仰する者が不信者たちを笑い | But this Day (the Day of Resurrection) those who believe will laugh at the disbelievers |
| だがこの日は 信仰する者が不信者たちを笑い | But on that Day, those who believed will laugh at the unbelievers. |
| だがこの日は 信仰する者が不信者たちを笑い | But today the believers are laughing at the unbelievers |
| だがこの日は 信仰する者が不信者たちを笑い | This day it is those who believe who have the laugh of disbelievers, |
| だがこの日は 信仰する者が不信者たちを笑い | So today the faithful will laugh at the faithless, |
| だがこの日は 信仰する者が不信者たちを笑い | But on this Day the believers will laugh at the unbelievers |
| だがこの日は 信仰する者が不信者たちを笑い | So Today those who believed are laughing at the disbelievers, |
関連検索 : 笑い - 笑い - 笑い - 笑い - 笑い - 笑い - 笑い - 大笑い - 笑い事 - 笑いライン - 腹笑い - 笑いライン
