調達を	Finance.
サーバの調達は	you didn't have any servers left, right?
調達出来る	I got you covered.
食料調達だ	Survival has arrived.
スキニーは調達係だ	Skinny, you're in charge of supplies.
資金を調達する	I raise funds.
資金調達もない	Or any design? No.
調達はどうする	How are we gonna get that?
トラックは調達してある	Our trucks have already been ordered.
とても調達できない	There ain't that many smurfs in the world.
船の調達はどうする	How do you plan to get another boat?
コーヒーを調達してくるか	II'm gonna I'm gonna go grab a coffee.
資金調達に　一役買えと	And you want me to buy a table at your next fundraiser.
どこから調達したんだ?	Where'd all this come from? Jenner.
数千万ドルを調達しました	In my case, I've invested.
向こうで誰か調達します	I'm going alone, 2 45 plane.
彼の資金調達を手伝った	Yeah, no.
確かに資金調達になるわ	That would certainly raise some cash in a hurry.
調達だけで１週間かかる	It takes me a week to get this stuff.
借金でお金を調達するとき	And we could a whole video on the tax savings from interest.
我々は 10 ドルを調達しました	And that's our Series B.
だから資金調達プラットフォームKickstarterを利用	If hundreds of people didn't buy this, we couldn't put it on the market.
資金の調達方法そのものは	In this sense, we are at the very beginning.
調子は? 大丈夫だ私達の仕事は	eddie o'hara. how you doing? all right. we have a job
私達はまた調査インタビューをしました	Who changed their opinion, and why?
あいにく資金調達や技術的な	JA
ベッセル関数とか変調伝達関数とか	We sat around talking about Fourier transforms,
すると資金調達ができません	Talk about sustainable investment, no one is interested.
その調達もテメーがやんだからな	You have to do this too.
食料調達任務の者から報告は?	Sorry, Tuvia. Have any sign of food mission?
原料はちゃんと調達するから	Major pseudo. I got channels, bro.
いや今日は道具の調達を頼む	No, you'll need today at least to gather supplies.
調達は自分でやれ俺も忙しい	You wanna go shopping, go do it yourself, all right? I got plans.
つまり 2000 ドルを調達することができます 20 100 2000 ドルを調達することができました	He gets 20 people, so let's say they each give 100 so he is able to raise 2000.
警官達が彼らの鞄を調べていた	The police were examining their bags.
資金は全部自分たちで調達して	We did a screening in Germany
資金調達のラウンド数したいのですが	So our old balance sheet let me draw all of the shares
私達は魚カエル鳥蜂を調査しました	So, Act Il A Home Reconstructed.
材料ごとに店を変えて調達しろ	Do it piecemeal. Different items, different stores.
１歳馬達は順調特に赤いのがね	The yearlings are looking good, especially the red one.
乗り物を調達してフライトデッキに降りよう	Meet me on the flight deck in five and get us some wheels.
だが明朝までに調達できるだろう	Well, not much.
資金調達の可能性は解決している	Freedom is the difficult part.
今日初めての食料調達任務に行く	Today I'm going on my first food mission.
ログによりドロイド達が南渓谷を調査した	The droid's log indicates they were investigating the southern canyon.

このページを日本語で表示します