Translation of "Initiate" to Japanese language:
Dictionary English-Japanese
Initiate - translation :
Examples (External sources, not reviewed)
| Cannot opportunistically initiate. | ID ワイルドカードで接続を開始できません 接続の設定を確認してください |
| Cannot initiate connection with ID wildcards. | ID ワイルドカードで接続を開始できません |
| Stand by to initiate release sequencer. | リリース シーケンサを起動 |
| After startup initiate connection using selected profile | 選択されたプロファイルに従って 起動時に自動的に接続します |
| Cannot opportunistically initiate. Please verify the connection settings. | ID ワイルドカードで接続を開始できません 接続の設定を確認してください |
| On the contrary, anyone can initiate a change. | 下で学んだことを 上げていって |
| Cannot initiate connection with ID wildcards. Please verify the connection settings. | ID ワイルドカードで接続を開始できません 接続の設定を確認してください |
| Hey. Should've waited for me to initiate contact with the suspect. | おい 容疑者との交渉を なんで始めないんだ |
| It is based on messages to initiate certain actions, e.g. get object record. | 属性 PresentationHints が CollectionHead であるオブジェクト レコードの数 |
| If nothing else, I would like for this scheme to initiate a discussion. | しかし もし私にTEDwishのようなものがあるとしたら |
| 3.Global Movement GlobalBEM will initiate and act as a facilitator for a global community. | 研究者 政策立案者 贈与者 投資家やメンバーの |
| This experience of working with Duke also led me to initiate a program called Sound Science. | サウンドサイエンスというプログラムを立ち上げるきっかけとなりました デュークの歌に都会の若者をひきつける魅力を見出したのです |
| If the connection is strong, the motors will turn on and the fly will initiate a turn. | ハエは今来た道を戻ります 次のような状況を考えてみましょう |
| If we could activate cells, we could see what powers they can unleash, what they can initiate and sustain. | 何を維持するか 調べられます 不活性化できれば |
| So you create a cool place where clouds can accumulate, and you have the trees to initiate the rain. | 必要なのです そして 見てください 3年後には雲が |
| However, it will not be possible to initiate a large scale movement if it is approached from different angles simultaneously. | 大きな社会運動には つながっていかないだろう それよりも大切なのは |
| If Ikon goes offline it will assume that there has been a catastrophe and will initiate launch on its own. | もし アイコン の制御を 回復できなければ 大惨事は必至だ 空から核の雨が降ってくるんだ |
| Of course, I've also told you that one of the important things they do is to initiate pathogenicity using quorum sensing. | 重要な点だと話しました そこで考えました 細菌が互いに話したり |
| The lawyers might file a clemency petition, they might initiate even more complex litigation, or they might not do anything at all. | もっと複雑な法廷闘争の可能性もあります もしくは 何もしないかもしれません いずれにせよ |
| What you know is that when that bacterium gets into the animal, in this case, a mouse, it doesn't initiate virulence right away. | この場合はマウスですが それはすぐには毒性を発揮しません 侵入し 増殖し始め それから |
| Should not France abandon immediately and unilaterally its dangerous nuclear arsenal to become able to reinvest every year 5 billion euros of its budget in the decentralized production of renewable energy and to initiate for real a total global nuclear disarmament ? and to initiate for real a total global nuclear disarmament ? | その危険な核兵器を 毎年5億ユーロを再投資することができるように 再生エネルギーの分散型生産の予算の為に |
| It means that moment or feeling when two people both want to initiate something, but neither wants to be the one to start it. | でもお互い 先に始めたくない そんな瞬間や 感覚を表します たとえば 2人の部族長がいて |
| Say, Can any of your partners initiate creation, and then repeat it? Say, God initiates creation, and then repeats it. How are you so deluded? | 言ってやるがいい あなたがたの神々の中 誰が万有の創造をし それを繰り返すのか 言ってやるがいい 万有を創造され それからそれを繰り返される御方は アッラーである それなのにあなたがたは どうして 真理から 迷い去るのか |
| There is no misfortune that reaches in the earth or in your selves but is mentioned in a Book, before We initiate it indeed this is easy for Allah. | 地上において起ころ災危も またあなたがたの身の上に下るものも 一つとしてわれがそれを授ける前に 書冊の中に記されていないものはない それはアッラーにおいては 容易な業である |
| It is risky to initiate a graphical login without checking beforehand whether it works. If it fails to work, you would be in for a hard time getting back.... | 正常に起動できるか確認せずにグラフィカルログインを使い始めることは危険です もし起動できなければ あなたは困難に直面することになるでしょう... |
| These devices beat back and forth about 200 hertz during flight, and the animal can use them to sense its body rotation and initiate very, very fast corrective maneuvers. | ハエはこれを使って 体の回転を感知し 素早く 飛行姿勢を修正することができる しかし センサーからの情報は すべて 脳で処理しなければならない |
| I joined forces with many other Libyans inside and outside Libya to call for a day of rage and to initiate a revolution against the tyrannical regime of Gaddafi. | 怒りの声を上げ カダフィによる独裁政権に対する 革命を起こすためです こうして大革命が始まったのです |
| In the tropics, raindrops are not formed from ice crystals, which is the case in the temperate zones, you need the trees with unclear , chemicals that come out of the leaves of the trees that initiate the raindrops. | できるのではなく 木の葉から放出される物質が雨粒の もとになるのです |
| I will, of course, pay nothing at all for the days which I have lived here on the contrary I shall think about whether or not I will initiate some sort of action against you, something which believe me will be very easy to establish. | 逆に私は反対何らかのアクションを開始するかどうかを考えてはならない あなた 何か 私を信じて 確立するためにとても楽になる 彼は何かを待っていたかのように 黙り込んだと彼の正面に見えた |
| The best way to go right and then into the left lane is to take the right turn and then initiate a lane shift, which is happening right now, to reach a target location that is indicated by this big orange circle that it's crossing right now. | 右へ曲がって車線変更することです 今右へ曲がりました オレンジの円で示された目的地を今通り過ぎました 車線変更のコストをかなり大きくした場合 |
| I decided when I was 27 years old to only respond to people, and I invented a system called Enterprise Facilitation, where you never initiate anything, you never motivate anybody, but you become a servant of the local passion, the servant of local people who have a dream to become a better person. | 要請に応じるだけにしようと心に決めて 事業促進 という 仕組みを作りました この仕組みでは 自分から行動を起こしません |
| Maybe because they don't know if we'll understand them or they're not comfortable with their English ability so you may find that they won't try to be super friendly with you, but I think if you initiate the conversation and try to talk to Japanese people that it's really not that hard to make friends they're usually super friendly and they encourage conversation, especially with foreigners. | bargain dot comfortable with the english ability so |
Related searches : Initiate Change - Initiate With - Initiate Measures - Initiate Treatment - Initiate Process - Initiate Contact - Initiate Improvements - Initiate Transactions - Initiate Growth - Initiate Support - Initiate Report - Initiate Contract - Initiate Work - Initiate Procedure