Translation of "Presume" to Japanese language:
Dictionary English-Japanese
Presume - translation :
Examples (External sources, not reviewed)
| Mr Paderewsky, I presume ... | パデレフスキ風ね |
| I don't presume to... | 推測ですが... |
| Dr. Doppler, I presume? | ああ もしかしてドップラー博士ですか |
| The man himself, I presume! | ご主人かね |
| Ah, Hagrid! The usual, I presume? | よぉ ハグリッド いつものやつかい |
| Don't presume to know what happened. | 勝手に推測するな |
| The preparations are going well, I presume | 会長... |
| I will not presume to give an opinion. | あえて意見を述べることはよしておこう |
| I presume that he has paid the money back. | 彼はお金を返したと思う |
| I presume you probably exercise such imagination quite often. | たくさん しているんではないかな という風に思います 通常の場合はですね |
| May I presume to tell you that you are wrong? | 失礼ですがあなたが間違っておいでです |
| And I presume they are doing, what, controlling the mission. | いろいろと熟考して... |
| Whenever a woman has a problem, men always presume it's love. | 女が悩んでいると 男はいつもそれを恋愛ごとだと |
| There's no vice in him. He is still with you, I presume? | はい 先生 |
| I presume, my boy, you are the keeper of this oracular pig. | この託宣できる豚の 飼い主ではないか |
| We understood the family were from home, or we should never presume ... | 留守だと思って |
| I would not presume to differ until he released me from my vow. | テスラ氏が亡き今 この誓いに縛られてしまっています |
| I presume that you belong to the second category, and that's good, because for that project, | その方がいい このプロジェクトとしては 写真を撮って貼ることを |
| like the chick flick and all these other genre categories that presume that certain demographic groups | 統計上の特定のグループは 特定のものを好きであると推測するような 枠組みを撤廃させる責任があります |
| Tomorrow's Child has spoken to me with one simple but profound message, which I presume to share with you. | シンプルだが重要なメッセージです これを皆さんにも お伝えしたいのです 私たち一人一人は |
| If you're as clever as you presume to be, then tell me, why haven't you caught him so far? | 何故今まで捕まえてないの ちょっと待ってくれ |
| She was sitting with someone who I presume was her mother, and they were talking about the novel, Dune. | 小説 デューン について話していました 二人は 母娘ともに 熱狂的なファン |
| They were obsequious and servile and did not presume to talk to their masters as if they were their equals. | 彼らは彼らが等しくなった 彼らはsalaamsを作り それらを 貧しい人々の保護者 と呼ばれ そのの名前 |
| Say, Do you presume to teach God your religion when God knows everything in the heavens and earth? God has knowledge of all things. | 言ってやるがいい あなたがたは自分の宗教を アッラーに教えようとでも 思うのか アッラーは天地にある凡てのものを知っておられる 本当にアッラーは凡てのことを熟知しておられる |
| SETI doesn't presume the existence of extra terrestrial intelligence it merely notes the possibility, if not the probability in this vast universe, which seems fairly uniform. | ごく均一に見える広大な宇宙に存在しうる可能性を 指摘しているのです 確率までは示せないにしても 数字に目を向けて宇宙の可能性を探ってみましょう |
| It was fair to presume that being a harpooneer, his linen or woollen, as the case might be, would not be of the tidiest, certainly none of the finest. | ケースは確かに tidiestの最高のどれにならないだろう かもしれない 私はすべての上をけいれんし始めた |
| And the seminal moment was, I was getting on a plane in Dallas, and in row two was a father, I presume, and a young boy about five, kicking the back of the chair. | 同じ列にお父さんと思われる人が5歳ほどの男の子を連れていました 子供は 椅子の背中を蹴っていました ジョニー やめなさい |
| So we'd like to automatically detect for each sentence what the sentiment is, and then aggregate for each feature for, say, presume for affordability, so we might decide that this camera, the reviewers really like the flash. | お買い得感などの評価を集約します. それによって, このカメラのフラッシュが気に入ったので, この評価者は購入した, ということがわかります. しかし, 使いやすさについて満足していない, ということもわかります. このような好評, 不評の両面の評価を, |
| He said this, he said, Nothing is more fatal to the progress of the human mind than to presume that our views of science are ultimate, that our triumphs are complete, that there are no mysteries in nature, and that there are no new worlds to conquer. | 科学は尽きたという見方 大成功を収めたという見方 自然の神秘は判明したという見方 |
| And they serve beside Allah what can neither harm them nor profit them, and they say These are our intercessors with Allah. Say Do you (presume to) inform Allah of what He knows not in the heavens and the earth? Glory be to Him, and supremely exalted is He above what they set up (with Him). | かれらはアッラーの外に かれらを害せず また益のないものに仕えて これら の神々 は アッラーの御前でわたしたちを執り成すものです と言う 言ってやるがいい あなたがたは 天地においてアッラーの知らないことを かれに告げようとするのか かれを讃えなさい かれはかれらが配するものの上に高くおられる |
| Do not presume among yourselves the calling of the Noble Messenger equal to your calling one another Allah knows those among you who sneak away by some pretext so those who go against the orders of the Noble Messenger must fear that a calamity may strike them or a painful punishment befall them. (To honour the Holy Prophet peace and blessings be upon him is part of faith. To disrespect him is blasphemy.) | あなたがたは使徒の呼びかけを あなたがた相互間の呼びかけのようにしてはならない アッラーはあなたがたの中 密かに抜け出す者を知っておられる それで かれ アッラー の命令に違犯する者は試練が下り または痛ましい懲罰が科せられるから 用心させなさい |
Related searches : May Presume - Presume That - I Presume - We Presume - Shall Presume - Do Not Presume - As I Presume - Presume To Know - May I Presume - I Would Presume - I Presume That - We Presume That - Presume To Have - Does Not Presume