Translation of "a bad habit" to Japanese language:
Dictionary English-Japanese
Habit - translation :
Examples (External sources, not reviewed)
| That's a bad habit. | 困った習慣だ |
| Smoking is a bad habit. | 煙草を吸う習慣は悪い習慣です |
| Smoking is a bad habit. | タバコは悪い習慣です |
| A bad habit is easily acquired. | 悪い習慣はつきやすい |
| Eating between meals is a bad habit. | 間食はよくない習慣だ |
| It's hard to change a bad habit. | 悪い習慣を変えるのは難しいよ |
| She has a bad habit of smoking. | 彼女は喫煙の悪習慣がある |
| Telling lies is a very bad habit. | うそをつくのは 非常に悪い習慣だ |
| He finally kicked the bad habit. | 彼はやっとその悪い癖をやめた |
| They did away with the bad habit. | 彼らはその悪習を打破した |
| He slipped into the bad habit again. | 彼はまたも悪い習慣をはじめた |
| It's not easy to get rid of a bad habit. | 悪い習慣を取り除くのは容易ではない |
| You must get rid of that bad habit. | 君はその悪い癖をなくさなければならない |
| I will cure him of the bad habit. | 彼の悪い癖を直してやろう |
| It is not easy to get rid of a bad habit. | 悪習を取り除くのは容易ではない |
| It is not easy to get rid of a bad habit. | 悪い習慣を取り除くのは容易ではない |
| A bad habit, once formed, cannot easily be got rid of. | 悪い癖はいったんつくとなかなか取れないものだ |
| A bad habit, once formed, is difficult to get rid of. | 悪い習慣は １度つくとやめるのに難しい |
| A bad habit, once formed, is difficult to get rid of. | ひとたび悪癖が身につくと それを断つのは難しい |
| She has a bad habit of talking a long time on the phone. | 彼女には長電話の悪い癖がある |
| She has the bad habit of always being late. | 彼女は遅刻癖がある |
| She eventually got into the bad habit of smoking. | 彼女はついに喫煙という悪い習慣がついた |
| He broke himself of the bad habit of smoking. | 彼は喫煙という悪い習慣を断ち切った |
| He could not get out of the bad habit. | 彼はその悪い習慣を止めれんかった |
| He could not get out of the bad habit. | 彼はその悪い習慣から抜け出せなかった |
| I'm trying to rid myself of this bad habit. | 私はこの悪ぐせを直そうと努力している |
| We must put an end to a bad habit as soon as possible. | われわれはできるだけ早く悪い習慣をやめなければならない |
| Once you've formed a bad habit, you can't get rid of it easily. | いったん悪い癖がつくと 容易に直すことは出来ない |
| Once a bad habit is formed, it's hard to get rid of it. | いったん悪い癖がつくと なおすのは難しい |
| Once a bad habit is formed, it's hard to get rid of it. | 一度悪い習慣がついてしまうと それを取り除くのは難しい |
| He tried to wean his son from his bad habit. | 彼は息子に悪習を直させようと努めた |
| He had the bad habit of drinking too much wine. | 彼はワインを飲みすぎるという悪癖をもっていた |
| Once you have formed a bad habit, you can't get rid of it easily. | いったん悪い癖がつくと 容易に直すことは出来ない |
| Once a bad habit is formed, it is hard to get rid of it. | いったん悪い癖がつくと なおすのは難しい |
| Once a bad habit is formed, it is hard to get rid of it. | 一度悪い習慣がついてしまうと それを取り除くのは難しい |
| Once you've got into a bad habit, it can be difficult to get out of it. | 悪い習慣はいったん身につくと 抜け出すのが難しいことがある |
| Once you've got into a bad habit, it can be difficult to get out of it. | いったん悪い習慣が身につくと そこから抜け出すのは難しいかもしれないよ |
| Once you start smoking, it is difficult to get rid of that bad habit. | いったん喫煙を始めると その悪癖を取り除くのは難しい |
| Once you start smoking, it is difficult to get rid of that bad habit. | いったんタバコを吸い始めると その悪習をやめるのは難しい |
| Not a habit of mine. | そんなにヤワじゃありませんよ |
| It became a habit, a ritual. | いつしか習慣になったのね 儀式よ |
| It seems like all of Mr Mugatu's models have a bad habit of dying young in freak accidents. | １人残らず若いうちに 珍しい事故で死んでるんだ |
| Old habit. | つい 癖でね |
| Keeping a diary is a good habit. | 日記を付けるのは良い習慣です |
| Keeping a diary is a good habit. | 日記をつけるのはよい習慣です |
Related searches : Bad Habit - Follow A Habit - Became A Habit - Adopt A Habit - As A Habit - Create A Habit - Make A Habit - Develop A Habit - Become A Habit - Form A Habit - Have A Habit - Kick A Habit
