Translation of "make a habit" to Japanese language:


  Dictionary English-Japanese

Habit - translation : Make - translation :

  Examples (External sources, not reviewed)

I wouldn't make a habit of it.
あたしだったらそんな目で彼を見ないわ
The old people make a habit of getting up early.
そのおとしより達は早起きすることにしている
You always make a habit of leaving the latch off?
いや いつも閉めてる
That's a bad habit.
困った習慣
People in this country make it a habit to bow when they meet.
この国の人々は会うとお辞儀することを習慣にしている
Smoking is a bad habit.
煙草を吸う習慣は悪い習慣です
Smoking is a bad habit.
タバコは悪い習慣です
Not a habit of mine.
そんなにヤワじゃありませんよ
It became a habit, a ritual.
いつしか習慣になったのね 儀式よ
Old habit.
つい 癖でね
Keeping a diary is a good habit.
日記を付けるのは良い習慣です
Keeping a diary is a good habit.
日記をつけるのはよい習慣です
Keeping a diary is a good habit.
日記をつけることは良い習慣
A bad habit is easily acquired.
悪い習慣はつきやすい
Man is a creature of habit.
人間は習慣の奴隷である
Are you a creature of habit?
あなたは習慣の奴隷ですか
Are you a creature of habit?
あなたは習慣にしばられるタイプですか
And the habit to obey is to avoid habit.
今日 リチャード キンブルの 仕事に向かうルートは5番街で
An old habit.
昔からの癖なんで
Having this habit, this mental habit, changes everything at work.
仕事がすべて変わります この善意は
Eating between meals is a bad habit.
間食はよくない習慣
It's hard to change a bad habit.
悪い習慣を変えるのは難しいよ
She has a bad habit of smoking.
彼女は喫煙の悪習慣がある
You have a habit of exaggerating everything.
お前は何でも針小棒大に言う悪い癖がある
Telling lies is a very bad habit.
うそをつくのは 非常に悪い習慣
I have a heroin habit. Love, Dan
この組織は その手紙を
It's a good habit to get into.
まずage_getを呼び出してkeyのmemcacheを検索します
It is a good habit to keep a diary.
日記をつけることは良い習慣
This is just a habit of antiquated people.
本当にこれは 昔のやり方に外なりません
She has a habit of biting her nails.
彼女は爪を噛む癖がある
He makes a habit of waking up early.
彼は早起きを実行している
He has a habit of sucking his pencil.
彼は鉛筆をなめるくせがある
I have a habit of getting up early.
私は朝早く起きる習慣がある
I'm just a creature of habit, I guess.
どうしても習慣から抜けきれないんだね
You must get rid of such a habit.
そういうくせは直さなくてはならない
Well that's a habit you can start breaking.
慣れなくていいぞ
Habit is second nature.
習慣は第二の天性である
Habit is second nature.
習い性となる
What is a habit? It's just a shackle for ourselves.
自分で持ち込んだ毒です
this is nothing but a habit of the ancients
本当にこれは 昔のやり方に外なりません
That is nothing but a habit of the ancients,
本当にこれは 昔のやり方に外なりません
She has a habit of coughing before she speaks.
彼女は話す前にせきばらいする癖がある
He makes it a habit to keep good hours.
彼は早寝早起きを習慣にしている
He makes it a habit to keep good hours.
彼は早寝早起きをすることにしている
He has a habit of keeping the door open.
彼はドアを開け放しにする癖がある

 

Related searches : Make Habit - Follow A Habit - A Bad Habit - Became A Habit - Adopt A Habit - As A Habit - Create A Habit - Develop A Habit - Become A Habit - Form A Habit - Have A Habit - Kick A Habit