Translation of "kick a habit" to Japanese language:

Dictionary English-Japanese

Habit - translation :

習慣

Kick - translation :

キック

Kick a habit - translation :

習慣を蹴ります

Keywords : 習慣中毒ついヤクキック蹴飛ば蹴り追い出

Examples (External sources, not reviewed)

Kick, kick, kick.	ジョニーやめなさいコンコンコン
A kick.	キックだ
Kick! Kick!	蹴れ蹴れ
A bad habit.	悪い習慣だ
What's a kick?	キックって
Johnny, don't do that. Kick, kick, kick.	私はバッグを持ってすぐ側に立っていました
That's a bad habit.	困った習慣だ
It's a bad habit.	悪い癖ね
You get a habit.	中毒になるわ
You have a habit.	君だって中毒者だろ
It's a bad habit.	6　7　8　9　10
It's not a habit.	僕はしない
Kick, replace, change a leg. Kick, replace, change the leg.	オッケーカトリーナパオロの頭に手を伸ばす触りそうに
Kick?	カッ
Smoking is a bad habit.	煙草を吸う習慣は悪い習慣です
Smoking is a bad habit.	タバコは悪い習慣です
Not a habit of mine.	そんなにヤワじゃありませんよ
It became a habit, a ritual.	いつしか習慣になったのね儀式よ
Old habit.	つい癖でね
Bad habit.	悪い癖ね
Just.. A small kick there...	ちょちょっとカッとして...
It's got quite a kick.	みんな　冷静になあいつらを刺激するな
Keeping a diary is a good habit.	日記を付けるのは良い習慣です
Keeping a diary is a good habit.	日記をつけるのはよい習慣です
Keeping a diary is a good habit.	日記をつけることは良い習慣だ
A bad habit is easily acquired.	悪い習慣はつきやすい
Man is a creature of habit.	人間は習慣の奴隷である
Are you a creature of habit?	あなたは習慣の奴隷ですか
Are you a creature of habit?	あなたは習慣にしばられるタイプですか
Kick Peer	ピアを切断
Kick ass.	やっちまえ
And kick.	そして蹴る
Kick it!	蹴ろ
Kick it.	蹴飛ばせ
KICK ME	やってくれ
Kick Ass	キックアス
The kick.	キックだ
And the habit to obey is to avoid habit.	今日リチャードキンブルの仕事に向かうルートは5番街で
What a kick! Wanna be a footballer?	いいキックだった将来はサッカー選手だな
She gave him a good kick.	彼女は彼を思い切りけとばした
I get a kick from diving.	私はダイビングにスリルを感じる
This, Ariadne, would be a kick.	蹴っ飛ばすって事だろう
That kid's got a strong kick.	すっげえ強く蹴ってるな
An old habit.	昔からの癖なんで
Kicked the habit.	もうやめたよ

このページを日本語で表示します