Translation of "a break from" to Japanese language:
Dictionary English-Japanese
Examples (External sources, not reviewed)
Well... anything for a break from exams. | まあ 試験の合間の休憩さ |
You are recovering from a severe mental break, | まだ回復の途中なんですよ |
You're a break from our normal lives, you're a... a parenthesis. | 束の間の休息だし 挿入句だったの |
Let's take a break from work by drinking coffee. | さあ 仕事の息抜きにコーヒーでも飲みましょうか |
I think perhaps you need a break from this. | たぶんこれから 離れる必要がありそうね |
You know, about taking a break from the music. | そろそろ音楽はやめて |
Note next break is a big break | 次は長い休憩です |
We have a break from 10 40 to 11 00. | 10時40分から11時まで休み時間です |
break, break! | 散開 散開 |
Break a leg. | 成功を祈るわ |
A little break. | ちょっとした休暇 |
A little break. | 女性が女性であるための |
Break a leg | ファイト |
Break a leg! | Be with you |
Gimme a break. | やめてよね |
That's a break. | そりゃいい |
Take a break! | めしだ きゅうけい Meal time! Take a break! |
Break a leg! | 脚を折れ |
Break a leg. | 俺がいるから やる気になるだろう |
Break a leg! | いってらっしゃい |
Gimme a break. | ほっといてくれ |
A break? Mmmmhmmm | 一休み |
Can you break away from your parents? | 君は親元から飛び出せるか |
Break forth from the dark and behold! | 暗闇から浮かんでおいで そして見て |
And you break free from the chains | 鎖から開放して |
Break, break it down. Break it down! | 蹴破りましょう 蹴破って |
Give a bug a break. | 虫にそんなに |
Don't break a mirror. | 鏡を割らないでください |
Give me a break. | 勘弁してくれ |
Give me a break. | 勘弁してよ |
Give me a break. | いいかげんにして |
Let's take a break. | 一息いれようよ |
Let's take a break. | さぁ 休憩をとろう |
Give him a break! | 彼にチャンスを与えてやれ |
Give us a break. | 勘弁してくれ |
Give him a break! | そっとしておやりなさいよ |
Give me a break! | いいかげんにして |
Let's take a break. | ちょっと 休憩に入ります |
What a sweet break. | これはチャンスだな |
Give me a break. | 調子はまだまだ |
Give us a break. | いい加減にしな |
We're taking a break. | 出かける 外出するよ |
Break a leg, Derek. | 頑張って デレク |
You feel a break? | どこか悪い所は ないよ |
Give him a break. | うるせえよ お前ら |
Related searches : Break Loose From - Break From School - Break Free From - Break Out From - Break Away From - Break From Work - Break Off From - Break Down From - Break From Past - Break A Journey - Break A Duck - Break A Vacuum - Break A Line