Translation of "break off from" to Japanese language:
Examples (External sources, not reviewed)
| You'd better break off smoking. | 煙草は止めたほうがいいよ |
| Let's break off, shall we? | 中休みしようじゃないか |
| Don't break off the branch. | 枝をもぎ取らないように |
| Why did she break off her speech? | 彼女はなぜ話を急にやめたのか |
| We want to break off this negotiation. | この交渉を打ち切りたい |
| Break off with such a man as that. | ああいう男とは縁を切れ |
| If I get a break, things ease off. | 仕事が軽くなればね あの人殺しを捕まえればだね |
| She wants to break it off. That's the story. | シュー! |
| Break off the attack. The shield is still up. | 攻撃は中止だ シールドがまだ生きているぞ |
| These great ice islands break off and now watch this. | これを見てください これは今年の春です |
| Icebergs are born when they calve off of glaciers or break off of ice shelves. | 氷河や棚氷から分離した 氷の塊です 氷山には それぞれ個性があります |
| Let's break off for half an hour and have some coffee. | ３０分ばかり中断して コーヒーでもいただきましょう |
| He never intended to break off with Gayle Marten, did he? | 何のことか分からない 分かってる筈よ |
| Put your hand on there, asshole, or I'll break it off! | この野郎 素直にやらないと 指をへし折るぞ |
| Can you break away from your parents? | 君は親元から飛び出せるか |
| Break forth from the dark and behold! | 暗闇から浮かんでおいで そして見て |
| Why don't we break off for a while and have some coffee? | ちょっと手を休めてコーヒーを飲もうじゃないか |
| I just break off another bottleneck and play these steel guitar blues. | 忘れてしまえって言う奴もいる |
| Wouldn't it be a break for you, if I did kick off. | 私が死んだら あんたはラッキーね |
| Lunch break, lunch break. | お昼休みです |
| If a fire should break out, I would make off with my flute. | もし火事が起きたら 私はフルートをもって逃げるだろう |
| It's my policy to break it off with men who ask for money. | 私は金をせびる男と縁を切ることにしています |
| He had to break off a piece to get out of Egypt recently. | これはマイケル アベマシーとバド ホーランドのコンビです |
| Take your hands off Kenneth. Or I'll break your arm. Your pitching arm! | 放さないと大事な手を折るぞ |
| Let's take a break from work by drinking coffee. | さあ 仕事の息抜きにコーヒーでも飲みましょうか |
| He signed off from wine. | 彼は禁酒すると約束したよ |
| Break | ブレーク |
| I'm thinking, Accelerator, break. Accelerator, break. | 考えたこともないでしょう |
| We have a break from 10 40 to 11 00. | １０時４０分から１１時まで休み時間です |
| This little blip of modern life cut off from the Earth, cut off from other animals and cut off from one another has only happened, because we've also become cut off from ourselves, from our own hearts, from our own bodies. | 地球から ほかの動物から ほかの人間から そうなってしまったのは 私たちが自分自身から |
| Note next break is a big break | 次は長い休憩です |
| I'll get you off from work. | 君を仕事からはずすようにいってやろう |
| Must've wandered off from the Springers. | スプリンガーの家からさ迷って出たんだな ポーターさん 大丈夫 |
| Those who disbelieved from among the People of the Book and the associaters could not break off, until there had come Unto them the evidence. | 啓典の民の中 真理を 拒否した者も多神教徒も かれらに明証が来るまで 道から 離れようとしなかった |
| And if you fear treachery from a people, break off the treaty with them in a like manner. Indeed Allah does not like the treacherous. | また人びとの中あなたに対し裏切る恐れがあるならば 対等の条件で 盟約を かれらに返せ 本当にアッラーは裏切る者を愛されない |
| If you break the clock again, you'll catch it from Mommy. | もし また時計を壊したらママに叱られますよ |
| Line Break | 行変えを強制 |
| Page Break | ページ変えを強制 |
| Line break | 改行 |
| Break Layout | レイアウトを破棄 |
| Word Break | ワードブレイク |
| Break subpath | サブパスを分割 |
| Insert Break | 改行を挿入 |
| Line Break | 境界を変更 |
| Page Break | 改ページ |
Related searches : Break Off - Break Off Studies - Break Off Relations - Break You Off - Break Off School - Break Off Relationship - Break Off Contact - Break Off Negotiations - Break-off Criteria - Break Off With - Off From - Break Loose From - Break From School - Break Free From
