Translation of "break away from" to Japanese language:
Dictionary English-Japanese
Examples (External sources, not reviewed)
| Can you break away from your parents? | 君は親元から飛び出せるか |
| If they do break away... | 彼らが離れたら... |
| It will break my heart away | それは私の心を引き裂く |
| I want to break away from my old body and feel differently about myself. | 新たな自分を感じたい 僕の中にある 痛みや苦しみを 全て取り除きたいんだ |
| And she's recognizing the dangers of mortality and why she should break away from mortality. | なぜそれを排除すべきかを悟ります いいですか 私にとっては |
| Stay away from me. Stay away from me! | 僕から離れて 離れてくれ |
| It took time for life to break away from water, and it still beckons all the time. | 今でも水は生命を招き寄せます 生命は内陸に乗り出す強さを得ました |
| Get away! Keep away from Him! | 道を開けろ さがれ どけ |
| Away from here. | とにかく遠くさ |
| Away from civilization. | 顔に塗りな |
| Away from everybody. | 俺たちだけで ここに居られたらと思う |
| Away from him. | 彼から遠くに |
| Away from death. | 死から離れるように |
| Away from people. | 人里を離れて |
| break, break! | 散開 散開 |
| Get away from this town, or get away from me? | 私から 離れたいのね? |
| Break forth from the dark and behold! | 暗闇から浮かんでおいで そして見て |
| And you break free from the chains | 鎖から開放して |
| Well... anything for a break from exams. | まあ 試験の合間の休憩さ |
| Get away. Get away from us! Hey. | あっち行ってよ! どうしたの? |
| You stay away from me. You stay away from my son. | もう息子には近づかないで頂戴 |
| Keep away from me. | 俺に近づくな |
| Keep away from that. | それに近づくな |
| Get away from here. | ここから立ち去れ |
| Stay away from me. | 俺に近づくな |
| Stay away from it. | それに近づかないで |
| Stay away from us. | 私たちに近づかないで |
| stay away from sins | 不浄を避けなさい |
| Melt away from center | 中央から溶ける |
| Get away from me! | ハチは非常に素早くゴキブリに針を刺します |
| Get away from me. | もう終わりだ ジョンソン 全部録音してある |
| Go away from here! | この魔術師め |
| Go away from here! | 私も一緒に |
| Keep away from me. | 新聞 |
| Get away from me. | いいや 放ってはおかん |
| Get away from here. | それしかないわ |
| Get away from me! | 触るな 今度やったら |
| Get away from her. | 近寄らないで |
| Get away from her! | あっちへ行って |
| Get away from her. | どいて |
| Stay away from me! | 離れろ |
| Get away from me! | 失せろ |
| Get away from me! | 近寄んな |
| From... very far away. | ずっと... 遠い所さ |
| Far away from here. | ここを離れろ |
Related searches : Break Away - A Break Away - Break Loose From - Break From School - Break Free From - Break Out From - Break From Work - A Break From - Break Off From - Break Down From - Break From Past - Minutes Away From - Directed Away From
