Translation of "a concern that" to Japanese language:


  Dictionary English-Japanese

Concern - translation : That - translation :

  Examples (External sources, not reviewed)

Is that a concern?
トラッキングって何ですか
That doesn't concern you.
お前には関係ないだろ
That doesn't concern you.
お前には関係ない
And it's a health concern, we know that.
自殺者の9割は診断ができ 治療することの可能な
Why doesn't that prospect concern you?
心配しないのですか でも何かは使わないといけないでしょう
And here's one that does concern me.
先ほど引用した 彼のこの文節を思い出してください
Don't concern yourself.
じゃあ 松葉杖貸してあげようか
That's your concern.
我が国が所有する天然ガス量を考えると
Why the concern?
キンブル先生 私
Tropical rainforests are a cause for concern.
熱帯雨林が心配の種である
I have a concern in the business.
私はその事業に関係している
Your face has a look of concern.
終わったのか
So this is not just a concern about lions it's a concern about communities in Africa as well.
アフリカ全体に関係する問題です 動物たちがいなくなると 関連するもの全てが消えてしまいます
The primary concern is that we stop him.
根本は私達が彼を止める事だ
Or is that not your primary concern either?
それも重要じゃなかったかな
I appreciate your concern.
気にかけていただいてどうも
It doesn't concern you.
お前には関係ないだろ
Thanks for your concern.
心配してくれてありがとうね
This doesn't concern me.
僕はこの問題と関係ない
That's my sole concern.
それは唯一の関心事です
That's my sole concern.
私はただそれが気がかりでならない
That's not my concern.
それは私の知ったことではない
This doesn't concern me.
私には関係ない
That's not my concern.
それは私には関係のないことです
This doesn't concern you.
お前には関係ない
It doesn't concern you.
お前には関係ない
This doesn't concern you.
お前には関係ないだろ
Please don't concern yourself.
家の前にちょっと出てこい
It's just parental concern.
心配しただけだ
Why all this concern for a total stranger?
あんなことのあとでは 誰かが親切にすべきだわ
Absolutely. Security is a prevalent concern at Mozilla.
私がまだ子どもだった頃 ソフトウェアを入手するというのは
These gentlemen have expressed a very kindly concern...
これらの紳士諸君は 親切にも 非常に心配しているそうだ
What concern do you have to speak about that?
あなたは 何によってそれを告げられようか
Don't interfere with matters that do not concern you!
自分に関わりのないことには口を出すな
Their central concern was to have a big car.
彼らの中心的関心は大きな車を持つことだった
Cheska Unni, you think that's a concern? Cao Lu Right?
チャオル あなたたちが見ても難しいでしょう
Granting that it is true, it does not concern me.
それが事実であるとしても 私に関係ないことです
The real concern that security departments have is designer viruses.
デザイナー ウイルスです 世界で二か国だけ アメリカと前ソ連が
This doesn't concern you, Tom.
トムには関係ないんだ
I'm touched by your concern.
私 あなたの気遣いに心を打たれました
He argued away her concern.
彼は説得して彼女の不安を取り除いた
The question doesn't concern me.
その問題は私には関係がない
Thank you for your concern.
ご心配ありがとう
Thank you for your concern.
心配してくれてありがとうね
Thank you for your concern.
お気遣いありがとうございます

 

Related searches : Concern That - Expresses Concern That - Expressed Concern That - Express Concern That - A Great Concern - Meet A Concern - Obviously A Concern - Express A Concern - Raises A Concern - A Serious Concern - Becoming A Concern - A Special Concern - Was A Concern