Translation of "express concern that" to Japanese language:
Dictionary English-Japanese
Examples (External sources, not reviewed)
| That doesn't concern you. | お前には関係ない |
| That doesn't concern you. | お前には関係ないだろ |
| Is that a concern? | トラッキングって何ですか |
| That is not your concern. | 関係ないわ |
| Why doesn't that prospect concern you? | 心配しないのですか でも何かは使わないといけないでしょう |
| Dave said I should express that. | セラピーでも言われた |
| ...American Express! | アメリカン エキスプレス |
| Express Delivery. | 配達員 宅配便です |
| And here's one that does concern me. | 先ほど引用した 彼のこの文節を思い出してください |
| Exactly right. But that doesn't concern you. | だが 君には関係ない ここに残ってかまわない |
| Can we express that as an equation? | いいですか |
| Don't concern yourself. | じゃあ 松葉杖貸してあげようか |
| That's your concern. | 我が国が所有する天然ガス量を考えると |
| Why the concern? | キンブル先生 私 |
| That's our concern. | 利用されると思うのか |
| And it's a health concern, we know that. | 自殺者の９割は診断ができ 治療することの可能な |
| The primary concern is that we stop him. | 根本は私達が彼を止める事だ |
| Or is that not your primary concern either? | それも重要じゃなかったかな |
| And he's got some symptoms that concern me. | いろいろな症状でちょっと心配 |
| I appreciate your concern. | 気にかけていただいてどうも |
| That's my sole concern. | それは唯一の関心事です |
| That's my sole concern. | 私はただそれが気がかりでならない |
| This doesn't concern me. | 僕はこの問題と関係ない |
| That's not my concern. | それは私の知ったことではない |
| This doesn't concern me. | 私には関係ない |
| That's not my concern. | それは私には関係のないことです |
| This doesn't concern you. | お前には関係ない |
| It doesn't concern you. | お前には関係ない |
| This doesn't concern you. | お前には関係ないだろ |
| It doesn't concern you. | お前には関係ないだろ |
| Thanks for your concern. | 心配してくれてありがとうね |
| Please don't concern yourself. | 家の前にちょっと出てこい |
| It's just parental concern. | 心配しただけだ |
| This doesn't concern Starfleet. | 地球艦隊には関係ないことだ |
| That's not your concern. | 君には関係ない |
| That's not your concern! | オイ ネコって |
| Thanks for the concern. | けっこう高さ あるみたいだから |
| Is my primary concern. | 最大の懸念なので |
| It doesn't concern you. | お前に関係ない |
| I appreciate your concern. | ご心配ありがとう |
| She's not your concern. | お前は口を出すな |
| I appreciate your concern. | 君の心遣いに感謝する |
| What's the major concern? | 懸案事項は何だ |
| I appreciate your concern. | ありがたいが |
| That's not your concern. | 君は知らなくっていい |
Related searches : Express Concern - That Express - Concern That - Express Our Concern - Express His Concern - Express My Concern - Express Grave Concern - Expresses Concern That - Expressed Concern That - A Concern That
