Translation of "a conversation between" to Japanese language:
Dictionary English-Japanese
Examples (External sources, not reviewed)
| It's a recorded conversation between you and your brother. | 弟と大統領の話が 録音された |
| A live conversation ? | ライブで |
| It comes from the conversation between you and me and also between you and people you love | そして皆さんが愛する人と この間で話をするうちに ある考えを共有するうちに |
| Conversation | 設定 |
| This conversation is a masterpiece. | この話は傑作だ |
| It's a conversation about augmentation. | 社会は可能性に溢れている |
| It's a conversation about potential. | 義肢はもはや失ったものを補うのではない |
| To find a conversation buddy, | 今から紹介する 会話相手の方式 を ぜひ使ってください |
| You think it's a conversation? | 誰かとの会話を録音していたと思うか |
| You think it's a conversation. | なんの会話だと思う |
| You could almost imagine that there's a conversation going on between a psychic and a detective to solve a murder mystery. | 刑事は手がかりがなくお手上げ状態です |
| Show Conversation | 設定 |
| Conversation Topic | 対話トピックス |
| Conversation Index | 対話インデックス |
| Conversation ID | 対話 ID |
| We entered into a serious conversation. | 我々は真剣な話し合いを始めた |
| We had a conversation about baseball. | 私達は野球についておしゃべりした |
| A conversation with Thich Nhat Hanh | O. |
| A conversation with Thich Nhat Hanh | 私が理解している仏教とは |
| What's wrong with having a conversation? | 皆こう言います 会話の問題点は |
| And what a great conversation starter. | ミキサーと花瓶の組み合わせで話がもりあがるでしょ |
| But it starts a conversation. (Laughter) | 私たちがこれに取り組んでいるのは ヒマだからではありません 笑 |
| Now you start up a conversation. | 会話を始めて |
| This is a very good conversation. | いい会話だった |
| He was having a live conversation. | ライブで話してた |
| But with English you can become part of a wider conversation a global conversation about global problems, | 世界規模の問題を話し合う世界規模の会話 気候変動や貧困など |
| She kept conversation on a formal plane. | 彼女はずっと他人行儀だった |
| A phone call often interrupts your conversation. | 電話のせいで会話が中断される事が多い |
| A new topic came up in conversation. | 新しい話題が出た |
| Our conversation always ends in a quarrel. | 私たちの会話はいつもけんかで終わる |
| They just had a very serious conversation. | 彼らはちょうど今とても真面目な話をした |
| I just had a conversation with Carol. | 足底筋膜炎について2 分程話をしたんですが |
| Good luck having a conversation with them. | ありがとうございます |
| We had a good conversation about that. | ところで こう改良したらどうでしょう |
| I told you it's a private conversation. | 大事な電話をしてるって言っただろ |
| l would rather have a good conversation. | 会話をする方が楽しい |
| John, I'm trying to have a conversation. | おや ジョン 会話の邪魔を しないでくれないか |
| Conversation with'passwd 'failed. | passwdとのやりとりに失敗しました |
| It stops conversation. | 数分で閉店するよ |
| There's no conversation. | あるのはただの非難です |
| long conversation. (Laughter) | 彼は言いました マーク 僕が16歳の時 |
| Boring conversation anyway. | もうどうでもいい |
| Just making conversation. | おしゃべりしてるだけよ. |
| Just making conversation. | ただのおしゃべりよ. |
| You did say you overheard an intimate conversation between them. They're my sisters. I love them. | ２人の間の秘密の個人的な会話を聞いたと 言ったわね |
Related searches : Create A Conversation - A Conversation With - Strike A Conversation - Started A Conversation - Facilitate A Conversation - During A Conversation - A Real Conversation - Follow A Conversation - Attend A Conversation - Handle A Conversation - A Brief Conversation
