Translation of "a convincing argument" to Japanese language:


  Dictionary English-Japanese

Argument - translation : Convincing - translation :

  Examples (External sources, not reviewed)

His argument was most convincing.
彼の議論にはとても説得力があった
Though his argument was convincing, we did not side with him.
彼の議論説得力のあるものだったが 私達は彼を支持しなかった
Your argument is not any more convincing than that of my stubborn father.
君の主張は ぼくの頑固親父のと同じく納得できない
Today there are people who could make a very convincing argument that things look pretty dark in this world.
論じているかもしれません しかし ご存知のように 夜明けがやってくる前は 最も暗いのです
looks very convincing.
ほとんど正解ですがセミコロンが足りません
You're pretty convincing.
今度は君の父を納得させられるかだ
Oh, it's great. Convincing. Mathematical deduction.
すばらしく説得力がある 数学の演繹法だ
Yeah, that was a good argument, then you have imagined a good argument.
想像したのは いい議論です さらに それだけでなく
A new argument was presented.
新たな議論が提起された
Think of a mathematician's argument.
このように進みます 議論は適切か
The argument ended in a fight.
論議は最後に喧嘩になった
The argument ended in a fight.
議論は最後に喧嘩になった
The argument ended in a fight.
議会はさいごにけんかになった
First argument must be a QObject.
最初の引数は QObjectでなければなりません
Wow, that was a good argument!
きっとできるはずです
Argument hints
引数ヒント
Malformed argument
不正な形式の引数
No argument.
もういいわ
What did you gain, cognitively, from convincing me?
確かに満足して 自尊心は満たされ
Life and death are the only convincing things.
生と死だ それを信じる
So we have these models argument as war, argument as proof and argument as performance.
戦争としての議論 証明としての議論 パフォーマンスとしての議論です そのうち最も一般的なのが 戦争としての議論モデルです
Just convincing yourself that it is greener will be a self fulfilling prophecy.
場合は あなたの人生を引数に自分自身を見つける
They were engaged in a heated argument.
彼らは激論を交わしていた
They were engaged in a heated argument.
彼らは議論を戦わしていた
He was engaged in a long argument.
彼は長い論争に引き込まれた
Their argument eventually ended in a draw.
二人の口論は結局引き分けに終わった
We were involved in a petty argument.
私達はくだらない議論に巻き込まれた
I was involved in a petty argument.
私はくだらない議論に巻き込まれた
But it's a kind of indirect argument.
にもかかわらず そこから
A good argument is like good music.
良い音楽が 作曲の決まりに従っているように
Bart Simpson is having a little argument.
ピンの頭のスペースに関して議論しているようだ
He said, What if I bring you something convincing?
かれ ムーサー は言った わたしがもし 明白な何物かを あなたに 有 してもですか
Convincing Tom to do the right thing was hard.
トムさんに正しいことをするように説得するのが大変でした
ERROR Unknown argument.
エラー 未知の引数
Unknown argument type
不明な引数の型
There's no argument.
下向きだね
I mean, that's a fine logic, that sounds pretty convincing, pretty ironclad, doesn't it?
非の打ち所がない説明ができるか いや そんな事はありえません
There is a good argument for dismissing him.
彼を解雇するもっともな理由がある
There is a good argument for dismissing you.
あなたを解雇する十分な理由があります
There is a good argument for that decision.
その決定を下したことについては十分な理由がある
Argument is not a valid RFC 2822 mailbox
引数は有効な RFC 2822 メールボックスではありません
You know, I'm making a very important argument.
私の主張は
Of course one can make a biological argument.
我々は何からできていますか そう
But there could be a counter argument here.
この家族と一緒に休暇に出かける事に
A second argument would be because it was sitting on a stove with the flame on that's an historical argument.
なぜならそれは火のついたストーブの上にあったからだと これは時間軸に沿った回答です 三つ目は 紅茶用に私がお湯を欲しかったからだ

 

Related searches : Convincing Argument - Most Convincing Argument - A Convincing Case - A Further Argument - A Good Argument - A Strong Argument - A Valid Argument - A Heated Argument - A Second Argument - Convincing Manner - Is Convincing - Convincing Enough