Translation of "is convincing" to Japanese language:
Dictionary English-Japanese
Convincing - translation :
Examples (External sources, not reviewed)
| looks very convincing. | ほとんど正解ですがセミコロンが足りません |
| You're pretty convincing. | 今度は君の父を納得させられるかだ |
| His argument was most convincing. | 彼の議論にはとても説得力があった |
| Oh, it's great. Convincing. Mathematical deduction. | すばらしく説得力がある 数学の演繹法だ |
| To me, this is the most convincing research that is out there. | これは統制された実験です つまり子どもをランダムに |
| What did you gain, cognitively, from convincing me? | 確かに満足して 自尊心は満たされ |
| Life and death are the only convincing things. | 生と死だ それを信じる |
| Your argument is not any more convincing than that of my stubborn father. | 君の主張は ぼくの頑固親父のと同じく納得できない |
| Just convincing yourself that it is greener will be a self fulfilling prophecy. | 場合は あなたの人生を引数に自分自身を見つける |
| He said, What if I bring you something convincing? | かれ ムーサー は言った わたしがもし 明白な何物かを あなたに 有 してもですか |
| Convincing Tom to do the right thing was hard. | トムさんに正しいことをするように説得するのが大変でした |
| I had difficulty convincing her of the dangers of smoking. | 私は彼女にたばこの害を納得させるのに大変苦労した |
| We tell very convincing stories, we slightly shrug our shoulders. | 恐ろしい犯罪を犯した時に |
| After every convincing point, people will go, Amen, amen, amen. | 熱のこもった節の終わりには 総立ちになって言うのです |
| If you recall, yesterday you were the one convincing me | 説得していたように思うけど 私はただ 私達が持っている話は |
| We could use that. That'd be very convincing for them. | そうだ ドレスだ 銃よりも良い証拠になるね |
| (Moses) said Even though I have brought to you something convincing? | かれ ムーサー は言った わたしがもし 明白な何物かを あなたに 有 してもですか |
| Though his argument was convincing, we did not side with him. | 彼の議論は説得力のあるものだったが 私達は彼を支持しなかった |
| (Moses) said Even if I showed you something clear (and) convincing? | かれ ムーサー は言った わたしがもし 明白な何物かを あなたに 有 してもですか |
| And yet we see no convincing evidence of any of it. | なぜでしょう |
| Yes, young man... . ..all very convincing, but for one obvious fallacy. | そう 青年よ 全てに非常に説得力がある だが 1つ明白な誤りがある |
| Can it wait till I can say no and sound convincing? | ダメだと言えるまで待ってくれないか |
| So, in some sense, a lot of marketing is about convincing a CEO, This is a good ad campaign. | CEOを納得させることなのです これはよい広告キャンペーンということですね そこには計画通りにいかないことがあります |
| Musa (Moses) said Even if I bring you something manifest (and convincing)? | かれ ムーサー は言った わたしがもし 明白な何物かを あなたに 有 してもですか |
| It's kind of convincing when he talks and when she talks too. | 堂々巡りで どこにも行き着きません |
| But the results are more convincing than using some simple reflection model. | 詳細は補足の資料をご覧ください ここで重要なのはスケーリングです |
| I mean, that's a fine logic, that sounds pretty convincing, pretty ironclad, doesn't it? | 非の打ち所がない説明ができるか いや そんな事はありえません |
| That was true. I tried convincing myself, but no matter how hard I tried, | でも しばらくすると また同じことを考えるんです |
| Convincing people to do something take oral rehydration therapy, intercrop, whatever it might be is not an act of information | 経口補水や 間作などの 情報を与えることとは別のものです データを与えよう |
| 'to my naturalist side but the farmer's daughter in me needs a bit more convincing.' | 一番聞きたかったのは パーマカルチャーでイギリスの食糧を自給できますか |
| So, we started talking with them, convincing them that we are in a protected area. | 私たちは保護された地域にいるのだと説得しました 規制はあります |
| That's it, Nelson, get your heart rate up, all the more convincing to the coroner! | 検死には自然死に見えるだろうよ 車があるってことは徒歩ってことでしょ どうやって探したらいいの |
| He stuck handlebars into a bike seat and called it Bull's Head. Sounds convincing, right? | こちらの小便器は 泉 という題名の作品 |
| So, my job in convincing you that there is a black hole is to show that there is some object that's confined to within its Schwarzschild radius. | 実在すると納得させるために そのシュヴァルツシルト半径内に収まる 物体が存在することを示すのが私の役割で |
| What you're saying needs to be backed up by a really convincing way of saying it. | 支えられている必要があるのです 米国南部に アフリカ系アメリカ人の |
| One is the left hemispheres talk is very convincing, because its shaved everything that it doesn't find fits with this model off, and cut it out. | 型にはまらない物は切り落とされる この特定の型は完全に首尾一貫している なぜならそのように作られているからだ |
| Wigner was not successful in convincing the bulk of the nuclear community to take the thorium approach. | トリウムアプローチ 彼らは概して氏は 我々は プルトニウムのルートを行くつもりだ つ |
| So we ended up spending nine years convincing the government that there were lots of oiled penguins. | いると納得させるのに9年がかかりました ある年には今年のように |
| This is more convincing even than the initial result that it seems to be really yolked to the amount of training that subjects received. | さて この研究には一つ制限事項がある事に触れておきます |
| This seems to me both a deeply moving and a convincing re statement of Christian belief about God. | 言い換えれば こうなると思います 何百年もの間 正統な考え方 認められた真実は |
| I don't have a hope of getting to in terms of convincing them of the importance of wildlands. | 若者をひきつける魅力を持ち合わせていません そこでコーションというラップシンガーと |
| Such minimal failing inputs are very important as it comes to convincing other people to fix a bug. | テストするプラグラムが 巨大なSQLサーバだとしましょう |
| O mankind! verily there hath come to you a convincing proof from your Lord For We have sent unto you a light (that is) manifest. | 人びとよ 主から確証が既にあなたがたに(西?)されたのである われは明らかな光明をあなたがたに下したのである |
| Today there are people who could make a very convincing argument that things look pretty dark in this world. | 論じているかもしれません しかし ご存知のように 夜明けがやってくる前は 最も暗いのです |
| And once that happened, they were out in the city convincing everybody that child labor just had to be abolished. | 街に出て 子どもの労働を 無くさなければならないと皆に訴えました ラガフくんを見てください 大人の考え方を |
Related searches : Is Not Convincing - She Is Convincing - It Is Convincing - Is More Convincing - Convincing Manner - Convincing Argument - Convincing Enough - Convincing Victory - Fully Convincing - Convincing Explanation - Convincing Proof - Convincing Personality - Sound Convincing