Translation of "a difficult endeavour" to Japanese language:
Dictionary English-Japanese
Examples (External sources, not reviewed)
pleased with their endeavour, | かれらは努力して心充ち足り |
Well pleased with their endeavour, | かれらは努力して心充ち足り |
With their endeavour well pleased. | かれらは努力して心充ち足り |
Verily your endeavour is diverse. | あなたがたの努力は 本当に多様 な結末 である |
That your endeavour is for different ends. | あなたがたの努力は 本当に多様 な結末 である |
And that his endeavour shall be presently observed. | その努力 の成果 は やがて認められるであろう |
Difficult, very difficult. | んん 難しい こいつは難しい |
Nor cease to endeavour praising Him night and day. | かれらは毎日毎晩にかれを讃え 休むことを知らない |
and that he will soon be shown his endeavour, | その努力 の成果 は やがて認められるであろう |
This is your reward. Your endeavour is fully acknowledged. | 本当にこれはあなたがたに対する報奨である あなたがたの努力が受け入られたのである と仰せられよう |
I endeavour to give satisfaction, sir, said Jeeves. gt | gt 第3章ジーブスと固ゆで卵 |
The mistake was mine when I supported this endeavour. | この試みを支援した私が間違っていた |
It's a difficult matter. | 厄介な事だ |
That's a difficult question. | 仕組みが壊れているという言い方が正しいかどうかは別として |
A very difficult job. | 非常に困難な仕事だ |
So obey not the disbelievers, but strive against them herewith with a great endeavour. | だから不信者に従ってはならない かれらに対しこの クルアーン をもって大いに奮闘努力しなさい |
Verily this is a Reward for you, and your Endeavour is accepted and recognised. | 本当にこれはあなたがたに対する報奨である あなたがたの努力が受け入られたのである と仰せられよう |
We shall endeavour to clear up these points for you. | そして 第 1つまたは2つの質問に ウィルソン氏 |
Doctors have a difficult problem. | 医者は困難な問題を抱えています |
It is a difficult problem. | それは難しい問題である |
This is a difficult situation. | 難しい状況です |
Forming a cabinet is difficult. | 組閣する事は難しい |
Mathematics is a difficult subject. | 数学は難しい科目だ |
Arabic isn't a difficult language. | アラビア語が難しい言語じゃない |
This is a difficult question. | これは難しい質問です |
That's a very difficult question. | それはとても難しい質問です |
It's a very difficult shot | あなたは彼のショットを取得したいですか |
Here's a really difficult question. | 陽性の結果だった場合に ガンがある確率を計算してください |
A very difficult time, actually. | これはランドから私への重要なメッセージで |
Now, a little more difficult. | 誰か スーツの名前を 言ってください |
It's a difficult choice, right? | おしりか ご主人か お尻の勝ちです |
A juror's job is difficult. | 陪審員って難しいですよね |
Difficult | 我々すべての世界が変更されている知っているが 変更するには時々難しいこと |
Difficult. | 私は手を使った表現方法であるムドラや |
Difficult | 준수さん 歌難しい |
Difficult. | ムリかもな |
Nothing is as difficult as explaining something difficult in a simple manner. | 難しいことを簡単に説明することほど難しいことはない |
Behold, this is your recompense and your endeavour has been appreciated. | 本当にこれはあなたがたに対する報奨である あなたがたの努力が受け入られたのである と仰せられよう |
The day when man will call to mind his (whole) endeavour, | その日 人々は 現世で その努力したことを思い出し |
I shall endeavour to give satisfaction. And he has, by Jove! | 私は 脳自身の短いビット 古いBeanが建設されているように思われる |
Whoever desires the Hereafter and strives for it with an endeavour worthy of it, should he be faithful, the endeavour of such will be well appreciated. | しかし誰でも来世を望み それに向かい精出し努力し 信仰する者 これらの者の努力は嘉納される |
Learning a foreign language is difficult. | 外国語を学ぶ事はむずかしい |
Learning a foreign language is difficult. | 外国語を学ぶのは難しい |
This is a difficult math problem. | これは難しい数学の問題だ |
That's a problem difficult to solve. | あれは解決が困難な問題だ |
Related searches : A Difficult Person - A Difficult Time - A Little Difficult - A Bit Difficult - A Difficult Task - A Difficult Process - A Difficult Decision - Will Endeavour - Human Endeavour - Endeavour For - We Endeavour - Collaborative Endeavour