Translation of "a dire need" to Japanese language:
Examples (External sources, not reviewed)
| The economy is in dire need of a jumpstart. | 経済は緊急に起爆剤を必要としています |
| They're also a country that is in dire danger. | 差し迫った危険にさらされている国でもあります 気候変動により海面は上昇し |
| Hands symbolize social class inequities, and through Dickens' criticism, he exposes the dire need for reform in Victorian London. | ディケンズはそれを批評することを通して ヴィクトリア朝時代のロンドンは すぐに改革を要することを 明るみに出したのである さて次には これはまた別のレッスンで扱いますが |
| None of the dire professional consequences has taken place | 陥っていません ケンブリッジから追放も |
| So turn away from them! The day when the Caller calls to a dire thing, | だからあなたは かれらから遠ざかれ 召集者が嫌われるところへ呼び出す日 |
| We can not assume the role of Creator without dire consequences. | そのようなことは避けるべきです |
| In Great Expectations, Dickens uses hands to symbolize social class inequities, and through his criticism, he exposes the dire need for social reform in Victorian London. | 社会階級間の不平等を 象徴するのに手を用い 批評を通じて ディケンズは ヴィクトリア朝時代のロンドンが すぐに改革を要することを 明るみに出したのである |
| But beyond that, we recognized that Bertie County, as a community, was in dire need of a fresh perspective of pride and connectedness and of the creative capital that they were so much lacking. | バーティ郡のコミュニティ自体が 新しい視点や 地域の誇り つながりの形成 |
| What's a need? Well, a need might be a need to be entertained or a need to communicate. | 地球70億人に共通するニーズです |
| A need. | 何かがない |
| The president of the Maldives conducted a mock cabinet meeting underwater recently to highlight the dire straits of these countries. | これらの国の苦境を強調するために 最近模擬閣議を実施しました 最近模擬閣議を実施しました |
| So he drew water for them, and then withdrew to the shade, and said, My Lord, I am in dire need of whatever good you might send down to me. | そこでかれは2人のために 家畜の群に 水をやり それから木陰に退いて 祈って 言った 主よ あなたがわたしに御授けになる 何か善いものが欲しいのです |
| Need a hand? | 手を貸す |
| And I think that poems and stories and novels are very helpful exactly when we most need language in the most, sort of dire, or urgent or existential moments of life. | 詩や短編 それに長編小説は 大きな助けになる 僕はそう思うのです 長編は何時間も あるいは何日もかけて |
| Then he'd need help. He'd need a friend. | 友人 ? |
| But I need a metabolism, I need some energy. | 情報 Information も 容器 Container)も必要です |
| I need some information, and I need a container. | 進化を起こすためには |
| A need of food perhaps, or need of drink. | 何かがない病気 食べ物か 飲み物か |
| I need a cab. | タクシーをつかまえないと |
| I need a nap. | 少し眠らないと |
| I need a favor. | 頼みたいことがあります ちょっとお願いしてもよろしいでしょうか |
| You need a haircut. | 君は散髪する必要がある |
| I need a favor. | 頼みたいことがあるのですが |
| I need a favor. | ちょっとお願いしてもいいですか |
| I need a job. | 仕事が必要だ |
| I need a map. | 地図が要ります |
| I need a knife. | 包丁が必要だ |
| I need a knife. | ナイフが必要だ |
| We need a record. | では私がその記録を作ろう |
| WE NEED A DOCTOR. | 私のドルをとった! 一ドル返ってない! |
| You need a guide. | そのガイドが Global Voicesの中東のエディター Amira Al Hussainiです |
| Children need a network. | 何らかのコミュニティーに 属している事が大切です |
| I need a hero! | 窮地に立たされて 多くの人がこう叫んだでしょう |
| I need a ride. | 乗りたいんだ |
| You need a rest. | 休むべきよ |
| I need a robe. | 着替えがいるの |
| I need a pencil. | ペンがないんだ |
| You need a rest. | 休養が必要だな |
| You'll need a mop. | モップぐらい |
| We need a rematch. | 雪辱戦を |
| You need a receipt! | 領収書が必要よ |
| Y'all need a ride? | 乗るかい? |
| We need a car? | 試作車は |
| We need a transmission. | 安定しない トランスミッションがいかん |
| I need a Kleenex. | ティッシュがいるわ |
Related searches : Dire Need - In Dire Need - Set A Dire - Dire Warning - Dire Straights - Dire Necessity - Dire Impact - Dire Emergency - Dire Conditions - Dire Poverty - Dire Effects - Dire Times - Dire Predictions