Translation of "a great relief" to Japanese language:

Dictionary English-Japanese

A great relief - translation :

偉大な救済

Great - translation :

すばらしいです

Relief - translation :

救済

Keywords : 偉大素晴らしすばらしすご安心ほっと安堵救済救援

Examples (External sources, not reviewed)

There is great relief regarding the kids education,	子供はきちんと学校に行ってます
What a relief!	やれやれ
What a relief!	ああほっとした
That's a relief.	ところでウンジョ
That's a relief!	彼女は誰ですか
That's a relief.	こちらへどうぞ
That's a relief.	来たんですね
It's a relief.	何がですか
That's a relief.	よかった
What a relief.	滅相もございません
That's a relief.	安心した
What a relief	あーあ... せいせいした
That's a relief.	は... よかった
What a relief.	そうよねうん
What a relief.	助かった
To our great relief, she returned home safe and sound.	われわれが大いに安心したことには彼女は無事帰宅した
And it worked. And it gave the studio great relief.	何年間も前進と後退を続け
Really? That's a relief.	それでどうだったの
Really? That's a relief.	もしかしてこの服誕生日プレゼント
Oh! That's a relief!	どうしたらいいお前が来ないから女子も来ない
It's a good relief.	気分いいね
Then that's a relief.	...あ
Oh, it's a relief.	早く降りてきて夕食食べなさい
Oh, what a relief!	ほっとするわ
Good. That's a relief.	よかった
Well, that's a relief.	安心した
Boy, that's a relief	ボクラの問題じゃない良かった
Well, that's a relief.	これで　ほっと出来る
That's a relief, eh?	ホッとしたな
Relief	浮き彫り
Relief	起伏
Relief!	Findest du nicht auch, dass sie ein wunderschönes Lächeln hat?
'Never mind!' said the King, with an air of great relief.	次の証人を呼び出します
It is not a relief!	ここは何処なの
It is really a relief!	おい　じゃあ
Really? It is a relief.	あぁ疲れたわ
But, man, what a relief.	ついにあるがままに見ることができるのです
That was a real relief!	うれしくてたまらない
Show relief	起伏を表示
And relief.	安心しました
Guilt? Relief?	ケイとの関係も話してやれ隠し事はするなよ
He gave a sigh of relief.	彼は安心してホッとため息をもらした
We also have a comic relief.	キキ　やるべきことはわかるな
'Ah! then yours wasn't a really good school,' said the Mock Turtle in a tone of great relief.	偉大な救済今OURSで彼らは年末にあった
The next morning, to our great relief, he returned home safe and sound.	私たちが本当にほっとした事には翌朝彼が無事帰宅した

このページを日本語で表示します