Translation of "quite a relief" to Japanese language:

Dictionary English-Japanese

Quite - translation :

Relief - translation :

Examples (External sources, not reviewed)

What a relief!	やれやれ
What a relief!	ああほっとした
That's a relief.	ところでウンジョ
That's a relief!	彼女は誰ですか
That's a relief.	こちらへどうぞ
That's a relief.	来たんですね
It's a relief.	何がですか
That's a relief.	よかった
What a relief.	滅相もございません
That's a relief.	安心した
Really? That's a relief.	それでどうだったの
Really? That's a relief.	もしかしてこの服誕生日プレゼント
Oh! That's a relief!	どうしたらいいお前が来ないから女子も来ない
It's a good relief.	気分いいね
Then that's a relief.	...あ
Oh, it's a relief.	早く降りてきて夕食食べなさい
Oh, what a relief!	ほっとするわ
Good. That's a relief.	よかった
Relief	浮き彫り
Relief	起伏
Relief!	Findest du nicht auch, dass sie ein wunderschönes Lächeln hat?
It is not a relief!	ここは何処なの
It is really a relief!	おい　じゃあ
Really? It is a relief.	あぁ疲れたわ
But, man, what a relief.	ついにあるがままに見ることができるのです
That was a real relief!	うれしくてたまらない
Show relief	起伏を表示
And relief.	安心しました
Guilt? Relief?	ケイとの関係も話してやれ隠し事はするなよ
He gave a sigh of relief.	彼は安心してホッとため息をもらした
We also have a comic relief.	キキ　やるべきことはわかるな
She gave out a sigh of relief.	彼女は安堵のため息をもらした
We all breathed a sigh of relief.	みんなほっとして息をもらした
We all breathed a sigh of relief.	こぞって安堵の吐息をついた
Together we breathed a sigh of relief.	こぞって安堵の吐息をついた
Relief of apprehension is a positive test.	上腕二頭筋腱や関節窩上腕関節の関節唇の損傷を評価する検査は複数あります
Relief of apprehension is a positive test.	謝辞本ビデオの翻訳は静岡県の支援の下地域医療再生基金を用いた静岡ミシガン大学家庭医療後期研修教育及び研究 SMARTER FM プロジェクトの一部として行われました
It's a relief that everything is fine.	家はどんな感じだちゃんと進んでるか
Oh my god, that's such a relief.	失礼ですが
Heavens, what a relief to be going.	やれやれだわ
Joy of relief? Yes.	で再びそこに戻れないんですよ
It was a relief to hear the news.	その知らせを聞いて安心した
It is a relief, you really did well.	良かった
Once outside, I gave a deep sigh of relief.	外へ出ると私は深深と安堵のため息をついた
The old woman smiled with a sigh of relief.	老婆はほっと息をついてにっこり笑った

このページを日本語で表示します