Translation of "a hire" to Japanese language:
Dictionary English-Japanese
Hire - translation :
Examples (External sources, not reviewed)
| A players hire A players. | もしあなたが採用する立場ならば |
| Hire a minivan by the hour. | 小型ワゴン車を時間で借りる |
| Hire him, Carole. | 私にやらせてみて |
| Fifth and finally, we hire a matchmaker. | 衝突して本を落とすのは ちょっと荒っぽい |
| We could hire a bunch of people. | オフィスも借りられる |
| Who'd ever hire a guy like that? | 誰があんな奴を雇う |
| I'll commission a ship, hire a captain and a crew. | さっそく 船を借りましょう 船長と乗組員も必要ですな |
| You can hire a boat by the hour. | ボートを時間単位で借りられる |
| And verily thine shall be a hire unending. | いや 本当にあなたには 尽きない報奨があろう |
| Can I hire a guide who speaks Japanese? | 日本語のガイドを雇うことができますか |
| Can I hire a guide who speaks Japanese? | 日本語のガイドが雇えますか |
| You can't hire everyone in a company, right? | 1つの政府機関で全員雇うこともできません |
| Who'd hire you for a thing like that? | 誰がそんな話で お前を雇った |
| I don't hire anyone without a driver's license. | 運転免許はある |
| Right? Bad hire. Right? | (笑) |
| ( laughs ) Hire him, Carole. | 給料を言うのが心配なくらい |
| You wanna hire a pieceofshit cab for 5,000 a week? | アンタ こんなタクシーに 週５千ドルだって |
| We didn't hire McKinsey to do a business plan. | けれども私たちが |
| I'll hire whoever he recommends. | 私は彼が推薦する人なら誰でも雇うつもりだ |
| They'll hire their own bankers. | そして その銀行は たぶんプランを提出します |
| Rick wants to hire me! | リックが雇ってくれるって 新しいスタジオだ |
| Please, Maxim. Do hire him. | 何故急にしつこく? |
| Why should I hire you? | なんであたしがおまえを雇わなきゃならないんだい なんで あたしがおまえを やとわなきゃならないんだい |
| Next thing I learned is that A players hire A players. | 実はスティーブの理論は 一流社員は一流社員を採用する |
| One of the two women said, Father, hire him. Indeed the best you can hire is a powerful and trustworthy man. | 2人の女の1人が言った かれを御雇いなさいませ あなたのために雇って一番善いのは 強健で誠実 な人物 です |
| The goal is not just to hire people who need a job it's to hire people who believe what you believe. | 雇うのではなく 自分の信念を信じてくれる人を雇うことを目指すべきです 私がいつも言っていることですが |
| The goal is not just to hire people who need a job, it's to hire people who believe what you believe. | 自分の信念を信じてくれる人を 雇うことを目指すべきです 私がいつも言っていることですが |
| You could hire a fleet of limousines for that money! | その金額なら リムジンを借りられるわ |
| Besides, maybe we'll hire a maid. You think about that? | それに 多分メイドでも雇うかな どう思う |
| I think we should hire Tom. | 私たちはトムを雇うべきだと思います |
| Build factories, plow seeds, hire people. | 人を雇うということです 金融システムは 銀行と 市場に作用し |
| This debtor will hire one bank. | たぶん 経営者は他の銀行を雇うでしょう |
| We're going to hire some bankers. | それについては 今後 沢山のビデオでやります |
| Now do I hire seasoned professionals? | いえいえ 私は学生を雇って |
| Huh? Maybe Google would hire this. | ウィルスみたいにサーバーとファイヤーウォールに侵入できます |
| But nobody wanted to hire me. | 黙って綱を張り 無許可で演技をしました |
| Why did you hire Charlie Venner? | 何でチャーリー ヴェナーを 雇った |
| If you want to hire me, | 私を雇う気なら 教えて下さい |
| You can hire a bicycle by the hour at this shop. | この店では時間決めで自転車を借りられる |
| We have to hire a room to hold the party in. | 私たちは パーティーを開くための部屋を借りねばならない |
| I'd like to hire you to paint a portrait of me. | 私の肖像画を描くのに あなたを雇いたいのです |
| You have to hire them to spend a lot of time. | さて 同じ問題を |
| One of the women said to her father, Father, hire him the best whom you may hire is a strong and trustworthy one. | 2人の女の1人が言った かれを御雇いなさいませ あなたのために雇って一番善いのは 強健で誠実 な人物 です |
| It affects your sales model. Are you going to hire direct sales? When do you hire them? | どんなマージンを得るか 利益はどうか |
| Say thou whatsoever hire might have asked of you is yours my hire is with Allah only. And He is of everything a Witness. | 言ってやるがいい わたしは どんな報酬もあなたがたに要求しない それは 凡て あなたがたのものである わたしは報酬を 只アッラーから 戴く だけである かれは凡てのことを立証される |
Related searches : Hire A Boat - Hire A Taxi - Hire A Driver - Hire A Guide - Hire A Babysitter - Hire A Service - Hire A Lawyer - Hire A Bike - A New Hire - Hire A Consultant - Hire A Team - Hire A Person - Hire A Room
