Translation of "hire a babysitter" to Japanese language:
Dictionary English-Japanese
Babysitter - translation : Hire - translation : Hire a babysitter - translation :
Examples (External sources, not reviewed)
| Babysitter. | ベビーシッター |
| He's a livein babysitter. | 赤ちゃんはどこ |
| We need a new babysitter. | 新しいベビーシッターを探さなきゃね |
| The mother is looking for a babysitter. | その母親はベビーシッターを探している |
| Turns out... he's a pretty good babysitter. | それでパーマーを呼んだら 子供が好きみたいで |
| You need him. I'm just a babysitter. | 君は必要としている 俺はただの子守役 |
| Then she fired the babysitter. | で ママがクビにした |
| i'm just here as the babysitter. | 俺はただのお守りだ |
| A players hire A players. | もしあなたが採用する立場ならば |
| There's no point in hiring a babysitter for the evening. | 晩にベビーシッターを頼む意味ねぇだろ |
| Did you hire a hitter? | 殺し屋を雇いました |
| We should hire a lawyer. | 弁護士が必要だわ |
| You should hire a lawyer. | 弁護士をやとえ |
| Tom wasn't able to find a babysitter on such short notice. | トムは突然知らされて そこからそんな短期間でベビーシッターなど見つけられなかった |
| Let's imagine we're going out on a date. So we require a babysitter. | 選択肢は２つ |
| Mother asked the babysitter to watch the children. | 母はベビーシッターに子どもたちから目を離さないようにと頼んだ |
| The damn babysitter never cleans up after herself. | ベビーシッターは 後始末しないのよね |
| Hire a minivan by the hour. | 小型ワゴン車を時間で借りる |
| Did you hire a staff yet? | 従業員は |
| I was lucky that I was able to find a good babysitter. | 良いベビーシッターが見つけられて幸運だった |
| She can't go to the party because she doesn't have a babysitter. | 彼女はベビーシッターがいないのでパーティーには行けません |
| She doesn't have a babysitter, so she can't go to the party. | 彼女はベビーシッターがいないのでパーティーには行けません |
| Hire him, Carole. | 私にやらせてみて |
| My newest hire, | まだ早い |
| The babysitter tried to sing the baby to sleep. | ベビーシッターは赤ん坊に歌を歌って寝付かせようとした |
| Fifth and finally, we hire a matchmaker. | 衝突して本を落とすのは ちょっと荒っぽい |
| We could hire a bunch of people. | オフィスも借りられる |
| Who'd ever hire a guy like that? | 誰があんな奴を雇う |
| Every time I get a night off, my babysitter falls through on me. | 休みの夜に限って 子守がいない |
| Our little children were taken care of by the babysitter. | うちの子供たちは ベビーシッターに世話をしてもらった |
| I'll commission a ship, hire a captain and a crew. | さっそく 船を借りましょう 船長と乗組員も必要ですな |
| Right? Bad hire. Right? | (笑) |
| ( laughs ) Hire him, Carole. | 給料を言うのが心配なくらい |
| You can hire a boat by the hour. | ボートを時間単位で借りられる |
| Can I hire a guide who speaks Japanese? | 日本語のガイドを雇うことができますか |
| Can I hire a guide who speaks Japanese? | 日本語のガイドが雇えますか |
| And verily thine shall be a hire unending. | いや 本当にあなたには 尽きない報奨があろう |
| You can't hire everyone in a company, right? | 1つの政府機関で全員雇うこともできません |
| Who'd hire you for a thing like that? | 誰がそんな話で お前を雇った |
| I don't hire anyone without a driver's license. | 運転免許はある |
| You wanna hire a pieceofshit cab for 5,000 a week? | アンタ こんなタクシーに 週５千ドルだって |
| We didn't hire McKinsey to do a business plan. | けれども私たちが |
| I'll hire whoever he recommends. | 私は彼が推薦する人なら誰でも雇うつもりだ |
| They'll hire their own bankers. | そして その銀行は たぶんプランを提出します |
| Rick wants to hire me! | リックが雇ってくれるって 新しいスタジオだ |
Related searches : A Hire - Hire A Boat - Hire A Taxi - Hire A Driver - Hire A Guide - Hire A Service - Hire A Lawyer - Hire A Bike - A New Hire - Hire A Consultant - Hire A Team - Hire A Person
