Translation of "a new dimension" to Japanese language:
Examples (External sources, not reviewed)
| That adds a new dimension to our problem. | そのことが我々が抱える問題に新しい面を加える |
| It's a whole new dimension to your life and it's wonderful to have that dimension. | 次に音を創り出してみてください |
| Beyond it is another dimension a dimension of sound... a dimension of sight... a dimension of mind. | 音の次元... 視界の次元... 心の次元 |
| A deeper, higher dimension | もっと深く もっと高い次元がある |
| Dimension | 大きさ |
| Dimension | 割り算 |
| Maximum dimension | 最大寸法 |
| But because of this, the intimacy with which we work together as a team takes on a new dimension, a new meaning. | 新しい次元 新しい意味を 得ることができるのです デザインする車が関係を仲介して |
| A portal! A pathway to another dimension! | 別の次元への通路だよ |
| But what is a dimension, anyway? | ここでは直線で表現される |
| So, I hid in a time dimension. | 時空の次元で 物をつくりました |
| You're traveling through another dimension a dimension not only of sight and sound, but of mind. | 目や耳だけでなく心の別次元へ 不思議な地への旅 |
| That's called dimension analysis. | 単位を乗算すると |
| I built things in a time graphics dimension. | 私はこのカレンダーのシリーズを資生堂の為に作りました |
| So it felt this has a social dimension. | 象徴的な重要性があるわけです |
| The y dimension is a distance of 3.2. | 3 2 2 1 6です |
| And a Furgle in one dimension is twice a foot. | これが1ファーグルです このビデオ教材のために私が適当につくった単位です |
| Scale image to custom dimension | 任意の大きさに画像を拡大縮小 |
| Like the multi dimension stuff. | 私は学校で2次元がちゃんとできれば |
| So this dimension is 8. | そして 私たちはから行く x に等しいです 8 x には 12 に等しい方法 |
| Is Death the 4th Dimension? | 死は四次元現象か? |
| What they see is essentially one dimension, a line. | 一本の線です でもアボットのフラットランドでは |
| So it does cause a dimension, it does read. | そしてここ 鼻のところにはハイライトになっている |
| Huge uncertainty in the x dimension is small, and the y dimension is large. | ガウス分布がこのように傾いている場合 |
| So this single dimension with a large weight explains the data relative to any other dimension, which is a very small eidenvalue. | 小さい固有値を持つ他の次元と 関連するデータも表現します なぜ混乱を招くような数値を例にしたか 説明する必要がありますね |
| But we needed one more dimension. | ある種の質問は 他の質問よりも 多くのことを教えてくれるからです |
| And then the important third dimension. | 浮かび上がる各リンクは |
| Until the next dimension, old friend. | 新しい次元で会おう 友よ |
| B times A may not even be the same dimension. | 左の例だと |
| Yes, they are very large in one dimension in the other dimension they are paper thin. | しかし厚さは とてもとても薄いのです これはリングが土星に影を作っているところです |
| In fact the same ratio in the x dimension as it will be in the y dimension. | ここでcosθは約0 7071で 5を掛けて0を足して3 3533となります |
| It was also about giving the city a sense of dimension. | なぜ我々はそうしたいのか |
| Their brains cannot comprehend the third dimension. | それどころか彼らは 三次元の存在を強く否定します |
| This is the key dimension over here. | 直交する座標にはあまり情報がないので |
| Maybe they will on some other dimension. | しかし 例えば簡単に言うと |
| In another dimension? How many are left? | 生き残りは何人 |
| You're traveling through another dimension a dimension not only of sight and sound, but of mind, a journey into a wondrous land whose boundaries are that of imagination. | 目や耳だけでなく心の別次元へ 不思議な地への旅 想像だけがその境界である |
| Where, on one dimension it's a matter of being true to yourself. | ビジネス的には あなたが経済的に提供しているものは |
| But I want to introduce a second important dimension into this picture. | 付け加えましょう 教育者は 公平 を重視します |
| For our purposes, a dimension is a direction, which we can picture as a line. | 方向としておきます 方向を次元にするには |
| When we are learning to focus into the third dimension, we limit ourselves to only seeing the third dimension. | 赤ちゃんは幾つもの次元を視ることができますが 他の次元を無視することによって第３次元だけを視ることを学ぶんですね |
| A new world, a new life... | 新しい世界 新しい人生... やめて リチャード お願いよ |
| And in this dimension, they are incredibly small. | 片手で握ることができます 庭のホースのようです |
| What is the dimension of the feature space? | 仮にたった 50x50 のピクセル画像を使うとしよう |
| But very often the dimension will be implicit. | 最後に一つ |
Related searches : Whole New Dimension - Add A Dimension - A Us Dimension - New(a) - A New Branch - A New Process - A New Narrative - A New Post - A New Product - A New Drive - A New Spirit - A New Turn
