Translation of "a notch above" to Japanese language:
Dictionary English-Japanese
Examples (External sources, not reviewed)
Now let's take it up a notch. | では 次の確率を計算しましょう コインを二回弾いてみて |
It's a stylish action with top notch visuals. | 様々なミッションシステムにより |
Walter, dial it down a notch, all right? | そこの溝に落ちてるだろ |
Oh, they're really kicking it up a notch. | 彼ら本当に騒ぎ過ぎだ |
Let's take it up another notch. | では 次の確率について... 私たちは裏を少し無視してきましたね なので |
Occasionally. I mean, I could kick that up a notch. | 時々は股間にケリでも入れるわ |
Come on, let's step this thing up a notch, Broseph. | これを足がかりに さらに出世しろよ ブラゼフ |
Now let's take it up another notch | EDは EF と等しいことを立証できるかどうかを見てみましょう |
There's a hidden notch. I think I can get up a ways. | 彼は崖登りには慣れていますが 当協会の幹部です 死なれたら困ります |
Our JoonPyo only eats cakes made by a top notch patissier. | てめぇ 誰だ |
Take it down a notch. We're on the same team here. | それを摂取するんだ 私たちはチームの一員だろ |
If I point a beam through this notch at a mirror, five miles away, that beam is bouncing off the mirror and coming back to me through this notch. | 鏡に反射して 戻ってきて 同じ切込みを 通ります しかし 歯車を高速で回転させると 面白いことが起きます |
Really? Well, I guess we'll just have to step it up a notch then. | うっそだよびっくりした |
A bird soared above. | 鳥が一羽空に舞い上がった |
Above all, a mythomaniac. | 破壊的でとりわけ... 虚言症的 |
Say A is above B and C is above D. | これが2つの対象の間に成り立つ二項関係です |
Oh... Dirty Dancing ranks one notch below Cats in my book. | ダーティ ダンシングは キャッツよりも悲惨だよ |
A captain is above a sergeant. | 大尉は軍曹よりも階級が上だ |
A major is above a captain. | 少佐は大尉の上官である |
He's above telling a lie. | 嘘なんかつく人でない |
A rock fell from above. | 上から岩が落ちてきた |
Set it up to around A, above A, above A. There's an A, more or less. | これで周波数はわかります |
And after each shock they would turn up the dial one notch. | 段階は軽度 中度 やや痛い |
That last downward notch in the red line is not actual data. | 実際のデータではありません この部分は6年前に 私が予測したもので |
Above | 上Output is placed below another one |
Above | 上 |
Above! | 停戦 |
Above? | 上 |
In other words, men, you might want to pick it up a notch in the domestic department. | 家事を頑張ってみてはいかがでしょう 次のもおもしろいですよ |
You know what? That's an excellent try, but you might want to ramp it back a notch. | 見事な試みだけど ちょっと勝手が違うみたいね |
We heard a cry from above. | 我々は上のほうから叫び声がするのを耳にした |
Above all, don't tell a lie. | 何よりもまず第一に うそをつくな |
John is above telling a lie. | ジョンは嘘をつくような人ではない |
She is above telling a lie. | 彼女はうそをつくような人ではない |
She is above telling a lie. | 彼女はうそをつくことはしない |
He is a little above himself. | 彼はちょっとうぬぼれている |
It's a text, standing above powers. | 権力者を組織化するのにはまったく役立ちません |
Above all, I'm really a man... | よし あんたの仲間をぶっ飛ばしに行くぜ |
That is a bit above average. | いつもよりちょっと多いな |
There's a spaceship above our city. | 街の上に宇宙船が居るんですよ |
See above. | 前記参照 |
See above. | 前述参照のこと |
high above? | かれはそれを高く掲げ それから整え |
Up above? | 現実の世界 |
I live in a flat above a shop. | 私は店舗の二階に住んでいる |
Related searches : By A Notch - Down A Notch - Above A Certain - A Cut Above - A Step Above - Above A Threshold - Sternal Notch - Notch Toughness - Tear Notch - Notch Test - Notch Type - Finger Notch