Translation of "a reason behind" to Japanese language:
Dictionary English-Japanese
Examples (External sources, not reviewed)
We have reason to believe Lord Faptaguise is behind this. | Faptaguise卿 |
There's a reason. | 確かに考え方はいろいろある |
A personal reason. | よくないです 個人的なことです さてー |
There's a reason. | それなりの理由がある |
But there's a reason, there's a reason... there's a reason for this, there's a reason education sucks, it's the same reason it will never, ever, ever be fixed. | 教育が これまでも これからも変わり続けるのと同じ理由が 教育は今より良くはならない そのつもりもない 現状で満足しなさい と |
For this reason, the commas don't have to fall in line behind the fanboys. | コンマはFANBOYSの後ろに 押しやられることはありません FANBOYSは礼儀正しいので |
Maybe a bit behind maybe not behind at all | 少しおくれているかもしれないし 少し進んでいるかもしれないし |
I'm a little behind. | もう少し |
We're a day behind. | 一日過ぎている |
It's a good reason. | ボタンを押すとゲームが開始してしまって |
She'll have a reason. | わけがあるのさ そうだろうとも |
Not without a reason. | 理由がないから駄目だって |
Give me a reason. | 理由さえあれば |
There is a reason. | 公権力の濫用であなたに対する |
There's a reason why you're here, and a reason why it's now. | 理由があって 君は今ここに居る |
No reason, no reason. | 理由がない 理由がない |
It's behind a protective wall. | イギリス各地の教会で |
She has a big behind. | いや 彼女は尻が大きいのよ |
Not a day behind bars. | 一日たりとも拘束されてない. |
You're behind this. Behind this? | 隠していたのか |
It was a simple reason. | 3年前に私は島に移住する友達に出会いました |
Human life needed a reason. | 現実そのものにデザイナーが必要になり |
We lie for a reason. | 他人に見えないから |
Well, it's a good reason. | ひどい音楽を聴かされるより |
We don't need a reason. | 楽しくて |
Do we need a reason? | 理由がないと駄目なんですか |
You're a man of reason. | 君は理性で物を考えるタイプだ 当然だね |
No. I have a reason. | いや 違う 根拠がある |
Everything happens for a reason. | 物事が起こるってことには 理由があるもんだ |
There's a reason he's dead. | 殺されたのはワケが |
I had a perfect reason. | 完璧な理由がある |
I would need a reason. | 理由がないと... |
Now you have a reason! | さあ 理由ができたよ |
It happened for a reason. | これには何か理由がある筈 |
Right behind you there's a wall. Behind that wall is a control room. Ok? | 後ろに制御室がある |
Indeed those who call you from behind the apartments, most of them do not use their reason. | 本当に部屋の外から大声であなたを呼ぶ者の多くは 思慮分別のない者である |
A woman appeared from behind a tree. | 一人の女性が木の後ろから現れた |
There's a photorealistic eye behind a lens. | これは最初の分解 透視図です |
reason | 理由 |
Reason? | お姉さん じゃ 後でね |
Reason | よし 増援を待とう 批判的思考 |
Reason. | その理由 |
Behind the lines, behind the walls | 教えてくれよ何を賭けたのか 悪くなかったでしょ |
A few students were left behind. | 2 3人の生徒が取り残された |
They heard a noise behind them. | 彼らの後ろで音がしました |
Related searches : Reason Behind This - Behind A Desk - Behind A Screen - A Leave Behind - Behind A Firewall - Behind A Tree - Behind A Counter - A Little Behind - A Bit Behind - A Step Behind - Given A Reason - Providing A Reason