Translation of "a relaxing weekend" to Japanese language:


  Dictionary English-Japanese

  Examples (External sources, not reviewed)

Have a nice weekend.
楽しい週末をね
Have a good weekend!
よい週末を
Have a nice weekend!
良い週末を
Have a nice weekend!
楽しい週末をね
Have a good weekend.
良いご週末を
She wanted to live a more relaxing life.
彼女はもっとのんびりした生活をしたかった
But let's assume this is a relaxing vacation.
あなたはキャンプに行きます
It's a very relaxing vocation. I recommend it.
聖書には 1か月のうち一定の期間は女性に接触してはならない
Weekend!
週末だ!Whether to uppercase the first letter of completed fuzzy time strings above translate as 1 if yes, 0 if no.
Weekend
週末
I prefer relaxing to working.
私は働くよりものんびりするほうが好きだ
I just feel like relaxing.
ちょっとくつろぎたい気分だ
He's not relaxing, is he?
ロンはじっとしてないの
Enjoy the experience of a relaxing day at Karuizawa.
軽井沢保養地でくつろぎの一日をお過ごし下さい
They would be relaxing somewhere having a good time.
だから 敵に幸せになってほしいというのは 理にかなったことなのです
We had a wonderful weekend.
私たちはすばらしい週末を過ごしました
Have a nice weekend, girls.
いい週末を
He is relaxing in his home.
彼は家でくつろいでいます
The supply demand balance is relaxing.
需給関係が緩和している
The soothing, relaxing... vibrating home, huh?
明るく 楽しく 揺れる我が家か
Well, listening to you, it's relaxing.
聞いてると落ち着くんだ
some weekend!
ハガキあげるから 出てって!
Did you have a good weekend?
楽しい週末をすごしましたか
Did you have a good weekend?
いい週末を過ごしましたか
Jane spent a very flat weekend.
ジェーンはとても退屈な週末を過ごした
Jane had a very boring weekend.
ジェーンはとても退屈な週末を過ごした
Well, she'll have a long weekend.
どこが違うの 違いは それは誘拐だ
Alrighty, everybody, have a great weekend.
また来週
Well, good. Have a nice weekend.
それじゃ 良い週末を
Imagine I said, A weekend in Rome, a weekend in Paris, or having your car stolen?
パリでの週末 車を盗まれる 笑
The women are relaxing on the piano.
その女性達はピアノでくつろいでいる
There is nothing as relaxing as lying in a hot bath.
お風呂につかっていることほどくつろげるものはない
It was not time for relaxing at a place like this.
こんなところでのんびりしている場合じゃなかった
I will. Thank you. I have a great system for relaxing.
ありがとう リラックスするのにいいものがあるの
Now, weekend in Paris, weekend in Rome these are different things.
食事 文化 芸術 みな違います
I find the sound of the rain relaxing.
雨の音を聞くと心が落ち着く
We're in 1811 and Russia starts relaxing the
離れていきました
How was your weekend?
週末はどうだった
This weekend, if possible.
できれば今週末ですね
How was your weekend?
週末はどうでしたか
How was your weekend?
週末どうだった
Tom ruined my weekend.
トムに週末を台無しにされた
Tom ruined my weekend.
トムのせいでさんざんな週末だった
That was last weekend.
空中ガラクタ市
We have a three day weekend next week.
次の週末は3連休だ

 

Related searches : Relaxing Weekend - A Relaxing - Relaxing - A Relaxing Evening - A Relaxing Holiday - A Relaxing Vacation - A Relaxing Respite - Spend A Weekend - For A Weekend - A Beautiful Weekend