Translation of "a spin off from" to Japanese language:
Examples (External sources, not reviewed)
| Then we formed a spin off company. | リサーチ段階ではチェスキン リサーチ社と提携しました |
| A spin box | スピンボックス |
| A spin box widget | コンボボックスウィジェット |
| Spin me a thread. | 一定方向に繊維をつくり |
| Spin | スピン |
| Out for a spin, lovebirds? | 恋人の乗り物でも |
| Spin speed | 回転速度 |
| X spin | X スピン |
| Y spin | Y スピン |
| Lock Spin | Lock Spin |
| Spin Box | スピンボックス |
| The spin ultimately came from the spin of the Earth, and the Earth's spin is a remnant, a fossil relic, of the gentle spin of the cloud of dust and gas that collapsed to make the Earth some five billion years ago. | 地球の回転は 50億年近くも前に 地球を生み出した塵とガスの雲が 持っていた |
| I learned how to spin wool from watching my grandmother. | 私はおばあちゃんがするのを見てウールの紡ぎ方を覚えました |
| I learned how to spin wool from watching my grandmother. | おばあちゃんのやり方を見ながら 羊毛の紡ぎ方を覚えました |
| But potentially more important than this is the tremendous value of the spin off technology that can come from this project. | このプロジェクトから派生して出てくる 価値ある様々な技術です センサーは 暗闇や霧や |
| Spiders spin webs. | クモは網を張る |
| Silkworms spin cocoons. | 蚕は繭を作る |
| Juggler spin speed | ジャグラースピン速度 |
| Spin and Parity | スピンおよびパリティ |
| Lock spin count | Lock spin count |
| Lock spin time | Lock spin time |
| So, take it out for a spin. | www.opera.comから無料でご利用いただけます |
| He's looking for a opposite spin partner. | ここだけが結合ができる場所です |
| That popular television series is going to spin off two new shows in the fall. | その人気テレビシリーズが発端となって 秋には二つのショー番組が誕生することになっている |
| We spin it around. | There's another way to secrete that much protein. |
| Arms closer, spin faster. | 腕を伸ばすと遅くなります |
| Arms farther, spin slower. | 回転には別の効果もあります |
| They spin the yarn, they spin it to tell what I know. | 運命の綱を織り 私の知る事を紡ぐ |
| So it's a little bit difficult from there to spin in some kind of positive conclusion. | 導きだすのは大変に困難です でもこういうことは言えます |
| If I spin this pulley, the small one's going to spin much faster. | 回転磁場が生じます |
| They neither toil nor spin, | 栄華を極めたソロモンでさえ |
| Spin causes other effects, too. | 回っているメリーゴーラウンドに乗って |
| I love this fucking spin. | どういうつもりだ |
| He's putting a contemporary spin on the miniature tradition. | 彼は 小さく繊細なイメージを作り |
| Please take a day off from school. | 学校は休んでください |
| No, we're from quite a ways off. | ああ |
| The first is that all these technologies are just a spin off of mainstream medical research that everybody wants to see happen. | 皆が望んでいる医学研究の主流から 派生したものです 多額の資金が |
| But the spin can speed up. | 直線運動で氷の上を滑っている スケート選手が |
| But why does the Earth spin? | 始まりは何十億年も前にさかのぼります |
| He cut off a branch from the tree. | 彼は木から枝を切り離した |
| He cut off a branch from the tree. | 彼は木から一枝をきりとった |
| You can't call dogs off from a fight. | 噛み合う犬は呼び難し |
| A storm prevented the plane from taking off. | 嵐のために飛行機は離陸できなかった |
| It's a branching off from the human form. | しかしテクノロジーは 生命そのものと同様に |
| A tall man went off from there in a hurry. | 背の高い男がそこから足早に立ち去った |
Related searches : A Spin-off From - Spin-off From - A Spin Off - Spin Off - Spin-off - Is A Spin-off - As A Spin-off - Spin Off Business - Spin Off Date - Spin-off Transaction - Spin-off Companies - University Spin-off - Spin-off Project - Spin Off Effect
