Translation of "a time later" to Japanese language:
Examples (External sources, not reviewed)
| Alright. A long time later. | 俺のレッスンを受けてからだ |
| Maybe later. Now's not a good time. | 後で聞くよ 今はよしてくれないか |
| And a few of those of later time. | 後世の者は僅かである |
| And a multitude of those of later time. | 後世の者も多い |
| I understood only at a much later time. | 分かったのは相当後になってからだった |
| Try again, either now or at a later time. | 今か後でやり直してください |
| I think this is a conversation for a much later time. | 相当後の話になると思います |
| But then, a long time later, billions of years later, we got the second replicator, the memes. | 第2の自己複製子ミームが出現しました これは危険でしたね |
| At a later time Pritt asked me to participate in the project | それからずっと撮影を手伝ったり |
| Then, roughly at the same time or a few years later, George | ベルギーのGeorge Lemaitreが類似した宇宙モデルを開発した そしてまた 彼は言った |
| That will be revealed at a later time, in like, 30 minutes? | 具体的には...30分ぐらいじゃろう 転校の準備はもう終わっているのじゃ |
| It's high time to go. See you later. | もう行かなくちゃ じゃ またね |
| Take your time, Charles. Thanks. See you later. | もしもし ポールを |
| Later! Later! Later! | 見てる 上手いでしょ |
| And a few of those (foremost) will be from the later time (generations). | 後世の者は僅かである |
| A week later, when the time came for the Baby to be circumcised, | イエスと名付けられた |
| Later she is turned to stone and then kidnapped for a second time. | 英雄的なことをしても ゼルダ姫が 悲嘆の女性に戻されるのは残念です |
| One time step later, you see it over here. | さらに1ステップ後ここに移動します |
| See you later, Pop. Time to change that oil. | 行ってくるよ 養毛剤を変えたら |
| A year later, | 中東紛争の話題に |
| Virgo cluster a few years later. But at that time, nobody took this seriously. | 何故ならこれは 途方もない主張で その他に何の証拠も無かったのだから |
| A lot of these things or similar would have happened some time, probably a decade later. | こういったことや類似の発明は おそらく10年は遅れていたはず 当時の私には研究ベースの |
| Two minutes later, three things happened at the same time. | 同時に 三つの事が起こりました ハドソン川と並行するように機体が向けられました |
| By the time the outbreak was over four months later, | SARSは29ヶ国に拡がり |
| Another time step later, you see it right over here. | ではt 3の時には 対象物はどこにあると予測できますか |
| Some time later, the two stags fought on this bank. | その後 この岸で 2頭のシカが戦った |
| Later, senora, Later. | 後で |
| Computers you can look at a more or less parallel time line, happening of course a bit later. | 見て取れます メディカルケアについては 衛生からワクチン 抗生物質へ |
| Resave this message in the Templates folder. It can then be used at a later time. | このメッセージをテンプレートフォルダに再保存します そうすると後で利用できます |
| That legislation expired a decade later, and Feinstein said it was past time to take action. | 国中で購入され 幾度と大量殺人に使用されてきた このような攻撃用武器 軍隊用銃器を |
| In contrast, there's no relationship between being unhappy now and mind wandering a short time later. | 注意散漫の間には 関連性が見られませんでした つまり 注意散漫は 不幸の結果ではないばかりか |
| Work happened later, marriage happened later, kids happened later, even death happened later. | 死ぬことだって先になってる そんな20代の私やアレックスに 時間なら いくらでもありました |
| Till a couple months later, | また同じ空港に 確か同じ便で |
| Then, a few months later, | ハリケーン カトリーナがアメリカの沿岸を襲いました |
| A week later he called. | 夕食をともにし |
| Then, a little bit later, | こんな写真を撮りだしたんだ |
| How about a coffee later? | あとでコーヒーでも |
| A month later, we're married. | 1ヵ月後 私たちは結婚していた |
| later. That would imply that time and publications interact to predict salary. | 給与を予測するかもしれない それはここまでは確かめてません ですよね |
| I'm going to show that later because I'm running out of time. | クリスがこっちを見ているので |
| Later. I will later. East. | 東部 南部 中西部 |
| The project came back to us about a decade later, and this time with a director named David Fincher. | 今回の監督はデイビット フィンチャーです 彼は面白い人です |
| And then they did a re test say months later or even a year later. | そしてただベースラインと再テストで相関分析を行い |
| What it does is it searches to find the hottest spot, it searches again a half an hour later, a day later, a month later. | 30分後に 次には一日後に そして 一ヵ月後にまた探すだけです 所在位置確認は 太陽の移動する方向によって 自己認識するため |
| Later | ナレーション 準備をしてください チーズって言いましょう |
Related searches : Time Later - Later(a) - Any Later Time - Short Time Later - Some Time Later - Few Time Later - For Later Time - A Lot Later - A Century Later - A Later Stage - A Year Later - A Day Later