Translation of "some time later" to Japanese language:
Dictionary English-Japanese
Examples (External sources, not reviewed)
| some later. | おそいか早いかだけだ. お |
| Some time later, the two stags fought on this bank. | その後 この岸で ２頭のシカが戦った |
| Alright. A long time later. | 俺のレッスンを受けてからだ |
| By a miracle, some months later, | 北朝鮮人向けの秘密の避難所を |
| By a miracle, some months later, | 北朝鮮人向けに 秘密の隠れ家を |
| A lot of these things or similar would have happened some time, probably a decade later. | こういったことや類似の発明は おそらく10年は遅れていたはず 当時の私には研究ベースの |
| Maybe later. Now's not a good time. | 後で聞くよ 今はよしてくれないか |
| Five minutes later. I did some cleaning up. | ５分後にはちょっと掃除をしてました |
| Kimble disappeared from the lodge some time this afternoon, during investigation of a robbery which was later solved. | ロッジから姿を消しました 後に解決済みとなった強盗の 被疑者たちの指紋がとられた際 |
| It's high time to go. See you later. | もう行かなくちゃ じゃ またね |
| And a few of those of later time. | 後世の者は僅かである |
| And a multitude of those of later time. | 後世の者も多い |
| I understood only at a much later time. | 分かったのは相当後になってからだった |
| Take your time, Charles. Thanks. See you later. | もしもし ポールを |
| Some other time. | 夫殺しも あなたのせいにするから |
| Some other time. | 先約があるんだ |
| Some time tomorrow. | もう誰も死なないわよ |
| Some time ago. What do you mean, some time ago ? | 暫く前 ってどういう意味だ |
| Later! Later! Later! | 見てる 上手いでしょ |
| They say we're going to get some rain later. | また雨になるらしいですが |
| With some friends' help and a long process later, | ようやく離婚が成立しました |
| So marketing doesn't become some mysterious process later on. | あとでマーケティングが不可解な過程になることはありません すでにどのように買い いくら使うのか |
| Try again, either now or at a later time. | 今か後でやり直してください |
| One time step later, you see it over here. | さらに1ステップ後ここに移動します |
| See you later, Pop. Time to change that oil. | 行ってくるよ 養毛剤を変えたら |
| I have some time. | 時間はあります |
| Time for some thermodynamics. | ２つのパイプでつながれた球体の中の |
| I did some time. | 俺はロサンゼルスに行かなくちゃ |
| Perhaps some other time. | そうだった じゃまたいつか |
| Tonight became some time . | 今夜はいつかになった |
| Maybe some other time. | また今度に |
| Maybe some other time. | 別の日がいいけど |
| But then, a long time later, billions of years later, we got the second replicator, the memes. | 第2の自己複製子ミームが出現しました これは危険でしたね |
| Two minutes later, three things happened at the same time. | 同時に 三つの事が起こりました ハドソン川と並行するように機体が向けられました |
| By the time the outbreak was over four months later, | SARSは29ヶ国に拡がり |
| Another time step later, you see it right over here. | ではt 3の時には 対象物はどこにあると予測できますか |
| Later, senora, Later. | 後で |
| We'll meet some time soon. | 近いうちにまたお会いしましょう |
| We'd better make some time. | 急いでいかなくちゃ |
| He stayed there some time. | 彼はかなり長い時間そこに滞在していた |
| Do you have some time? | 時間がありますか |
| Do you have some time? | お時間がありますか |
| We talked for some time. | 私たちはしばらくの間話をした |
| We'll get some time off. | そうだとも |
| Spend some time with them. | バスの中なら その人物たちはそこで 何をするか考えてみましょう |
Related searches : Some Later - Time Later - Some Minutes Later - Some Years Later - Some Days Later - Some Months Later - Some Weeks Later - Some Time - A Time Later - Any Later Time - Short Time Later - Few Time Later
