Translation of "a tour through" to Japanese language:
Examples (External sources, not reviewed)
| He conducted a tour through Europe. | 彼はヨーロッパ旅行の案内をする |
| Would you like a tour? | ご案内を |
| Is there a tour guide available? | 観光ガイドは雇えますか |
| She made a tour around Europe. | 彼女はヨーロッパを旅行した |
| He made a tour of Europe. | 彼はヨーロッパ旅行をした |
| It's a technical tour de force. | これで何が見えるのでしょう |
| The tour title is 2PM HANDS UP ASlA TOUR | 2PM HANDS UP ASIA TOUR In Thailand, Hong Kong, and Nanjing! |
| They set out on a sightseeing tour. | 彼らは観光旅行に出かけた |
| That tour already has a waiting list. | あのツアー キャンセル待ちの状態だって |
| Where do I book a bus tour? | バスツアーはどこで申し込みするのですか |
| They did give me a tour, though. | ホテルのスイートルームは広さ4300平方フィート |
| I'm doing a tour with my father. | ー 親父と取材旅行へ行く |
| Official DPRK Tour Video | お辞儀をする |
| We're having Asia tour | そうです |
| How's your tour going? | 取材旅行はいかがですかな |
| Can you arrange for a night tour bus? | 夜の観光バスを手配してくださいますか |
| I'd like to join a night bus tour. | 夜のバスツアーに参加したいのですが |
| Let me take you on a little tour. | バイオハッカーは１人で活動しますが |
| We ask for a tour of the factories. | いま朝鮮半島の状況は日に日に悪化していまして |
| I just did a seven country solo tour. | オマーンに行き 次にサウジアラビア |
| I'd like to experience a tour on a Harley Davidson. | ハーレーダビッドソンでのツーリングを体験したいです |
| He conducted us on a tour around the lake. | 彼は湖畔巡りの旅で我々を案内した |
| In the end, it's cheaper to join a tour. | 結局はツアーに入っちゃうのが安いよね |
| We are going to have a tour around Thailand, | 香港でもして |
| Then we'll get a van and tour the country. | それから大型車で全国ツアーだ |
| How much is the tour? | そのツアーはいくらですか |
| I joined the study tour. | 私はその視察旅行に加わった |
| That's the two cent tour. | では質問があればお答えして |
| Ray, start the tour program. | レイ ツアーを開始しろ |
| And I'm here today to give you a little tour, starting from the very first puzzle I designed, through what I'm doing now. | 私がデザインしてきた初期のパズルや 今していることを 紹介をしたいと思います 私は 本や印刷物に パズルのデザインをして来ました |
| She made a tour of America, stopping in six cities. | 彼女は６つの都市に滞留してアメリカを観光旅行した |
| I'm going to make a tour of Kyushu this summer. | この夏九州巡りをするつもりだ |
| What do you say to a bus tour next Saturday? | 来週土曜日にバスツアーをしない |
| The old couple embarked on a tour around the world. | その老夫婦は世界一周旅行に出かけた |
| The successful concert tour established her reputation as a singer. | そのコンサート旅行が成功したので彼女の歌手としての名声は固まった |
| What do you say to a bus tour next Saturday? | 来週の土曜にバスツアーに行くとかどう |
| I will begin my presidency with a jobs tour. Laughter | オバマ大統領は 任務を謝罪ツアーから始めました |
| Is that a good luck on the book tour card? | 違うよ お父さんは世界で一番 |
| What is this, a tour bus? Why would you sing? | それなら しりとりしましょうか |
| I forgot, tomorrow I'm doing a tour of the province. | そうだ忘れてた 明日から遠征調査に行くんだった |
| Is lunch included in the tour? | そのツアーに昼食は含まれていますか |
| Is lunch included in the tour? | そのツアーには昼食は含まれていますか |
| What places does that tour visit? | そのコースは どこをまわるのですか |
| Now, while preparing for the tour, | 文化に配慮するよう彼らに注意しました |
| Due to the Asia Tour concert, | アジアをこのように回りながら |
Related searches : Sightseeing Tour Through - Guided Tour Through - Walking Tour Through - Book A Tour - Made A Tour - Did A Tour - Do A Tour - A Tour Of - On A Tour - Conduct A Tour - Join A Tour - A Guided Tour
