Translation of "a while longer" to Japanese language:
Examples (External sources, not reviewed)
| Please wait a little while longer. | もう少し待ってください |
| Can I go now? Stay a while longer. | もう少し休めよ |
| Well actually, I hope for a while longer yet. | 実際は ペルシャ湾岸に住み英語を教えて |
| Well, actually I hope for a while longer yet. | 私は30年以上もの間 湾岸諸国に住み 英語を教えてきました |
| Just stay for a while and if you like it, stay longer. And if you like that, stay longer. | そう言わないで もう少し 一緒にいてくれ |
| Well, Your Worship... looks like you managed to keep me around for a little while longer. | ところで殿下 俺を足止めしようと してるみたいだな |
| Why don't I keep sleeping for a little while longer and forget all this foolishness, he thought. | 愚かさは と彼は思った しかし これは彼が彼の右側に寝に使用されたために 全く非現実的であり |
| Wait a bit longer. | あともう少し待って |
| That's a longer story. | (笑) |
| Please stay a little longer. | もうちょっとだけいてくれない |
| Just a teeny bit longer. | あなたの鼻はできたけど 顎が向こうを向き続けるのよ |
| That'd be a longer delay. | 却って遅れることに |
| Just a bit longer, please. | もう少しだけ我慢して |
| Hang on a little longer. | もうちょっと辛抱だ. しっかりしろ. |
| You're no longer a slave. | もう奴隷じゃない |
| Just wait a little longer | まぁ もうちょっとお待ち まあ もうちょっと おまち Just wait a little longer |
| longer and longer by reducing churn. | これはすべてのスタートアップに重要な数式です |
| A while. | そうね |
| While we are in replay mode the original input command function should no longer be called. | すべてのコマンドは配列saved_commandsから来ます |
| Can't you stay a little longer? | もう少し長くいられませんか |
| He is no longer a child. | 彼はもはや子供ではない |
| He is no longer a boy. | 彼はもう少年ではない |
| He is no longer a child. | 彼はもう子供ではありません |
| You are no longer a child. | おまえはもう子供じゃない |
| You are no longer a baby. | あなたはもう赤ちゃんじゃないんですよ |
| I am no longer a child. | 私はもう子供ではありません |
| He is no longer a child. | もはや子供ではない |
| I no longer need a loan. | もはやローンは必要ではない |
| I am no longer a child. | もう子供じゃないよ |
| Maybe it's a little bit longer. | 少し長い |
| Let's deliberate a little bit longer. | 今度は別の首相が発言します |
| You gotta stay a little longer. | だがその苦しさを味わえ |
| But that takes a lot longer. | To get the same amount of protein that we have... the amount that I was wiping off every five days... |
| But I'll try a bit longer. | 力をつけている |
| Shizuko, You're no longer a kid. | それでも子ども じゃないんだから 再入荷している |
| Can't I stay a bit longer? | ここに住みたい |
| Hold together just a little longer. | もうちょっとだ 持ち堪えろ |
| Come on, just a little longer. | 頑張れ もうちょっとだ |
| There is no longer a trace | そんなモノは消えかけてる |
| The day is getting longer and longer. | 日はだんだん長くなる |
| The days are getting longer and longer. | 日がだんだん長くなってきています |
| The days are getting longer and longer. | だんだん日が長くなっています |
| A talking dictionary is no longer a fantasy. | 音の出る辞書はもはや夢でない |
| No longer? | それよりも |
| Stay longer! | もっといればいいのに. |
Related searches : A While - A Longer Term - A Longer Period - A Longer Duration - A Lot Longer - A Little Longer - A Bit Longer - A Longer Time - A Tad Longer - A Longer Holiday - Longer And Longer - For A While - A While Before
