Translation of "abandon the contract" to Japanese language:
Examples (External sources, not reviewed)
| Abandon ship! | 船を離れろ |
| Abandon ship! | 巻き添えはごめんよ |
| That's against the contract. | それでは契約と違う |
| And abandon abominations. | 不浄を避けなさい |
| Abandon Current Game? | 現在のゲームを中止しますか |
| Abandon Current Game | 現在のゲームを中止 |
| Abandon extra words. | 彼はペンを大なたのように使い |
| Your contract | 契約書だよ けいやくしょだよ Your contract |
| They want to abandon the ironworks! | やつらタタラ場を見殺しにする氣だぞ. |
| I carefully explored the contract. | 私は契約書をよく調べた |
| The contract was rather loose. | 契約はかなりいいかげんなものだった |
| Not according to the contract. | 契約ではね |
| All hands, abandon ship! | 総員 脱出せよ |
| Here's the key, here's the contract. | これがキー これが 契約書です |
| Here's your contract. | これはおまえの契約書だよ こっちへおいで これは おまえの けいやくしょだよ こっちへ おいで Here's your contract. |
| I was forced to abandon the plan. | 私はやむを得ずその計画をやめた |
| Activate the destruct cycles and abandon control. | 破壊回路を稼動し 装置を捨てろ |
| I say that we abandon the ship. | 船を捨てるのよ |
| Tom translated the contract into French. | トムは契約書をフランス語に訳した |
| They made him sign the contract. | 彼らは彼に無理矢理契約書にサインさせた |
| They are satisfied with the contract. | その人たちは契約に満足している |
| Is that contract in the house? | ええ 書斎のマックスのファイルに |
| You'll get your contract rates, or you'll get your contract cancelled. | それなら契約を破棄する |
| The crew had to abandon the sinking ship. | 乗組員は沈みかけている船を離れなければならなかった |
| I will never abandon you. | 最後まで一緒です |
| That'll make you abandon something. | 実際何が起こったかというと |
| We made a contract with the firm. | わが社はあの会社と契約を結んだ |
| He was compelled to sign the contract. | 彼は無理にその契約に署名させられた |
| He was compelled to sign the contract. | やむを得ず契約に署名させられた |
| The actress tore up her contract angrily. | 女優は怒って契約を破棄した |
| The business contract ran out last month. | 取引契約は先月で切れた |
| Please sign your name on the contract. | 契約書に名前を署名してください |
| You were glad to get the contract. | 金が必要だったからね |
| We'll make it part of the contract. | それは規制されることの無かった支配体制への一撃でした |
| Well, baby, that's the way the contract reads. | 誰も但し書きに何かを 漏らさない |
| We had to abandon our plan. | 我々は計画を断念せざるをえなかった |
| He will not abandon all hope. | 彼は望みを捨てようとしない |
| One bite, Adam. Don't abandon Eve. | アダム わからないよ |
| Right here. Here's our contract. | その件の契約書だ |
| Now that pessimism prevails, the executive will abandon the project. | 悲観論が優勢なのだから 経営者はその計画を断念するだろう |
| Several companies are competing to gain the contract. | 数社が契約を取ろうと競争している |
| You'd better examine the contract carefully before signing. | 署名する前に契約書をしっかり調べたほうがいいよ |
| The pupils of our eyes contract in sunlight. | 私たちのひとみは日のあたる所では収縮する |
| As of midnight tonight the contract becomes effective. | 今夜の１２時からその契約は効力を発する |
| I regard the contract as having been broken. | 契約は破棄されたものとみなします |
Related searches : Abandon The Negotiations - Abandon The Fight - Abandon The Field - Abandon The Plan - Abandon The Project - Abandon The Idea - Abandon The Application - Abandon The Term - Abandon The Participation - Abandon Rate - Reckless Abandon - With Abandon - Abandon Claims
