Translation of "abandon the idea" to Japanese language:
Dictionary English-Japanese
Examples (External sources, not reviewed)
| We should abandon this idea of eradication. | それで充分だ と |
| The girl had to abandon the idea of becoming a singer. | その少女は歌手になる考えを捨てなければならなかった |
| Abandon ship! | 船を離れろ |
| Abandon ship! | 巻き添えはごめんよ |
| Abandon ship! | 船から出ろ |
| Abandon ship. | 船は放棄する |
| Abandon ship! | 船を見捨てる |
| Abandon ship. | 船を見捨てる |
| Abandon ship! | 船舶を放棄しろ |
| You cannot abandon the men. | 皆を見捨てるつもり |
| Why'd the crew abandon ship? | 乗員は何故逃げた |
| And abandon abominations. | 不浄を避けなさい |
| Abandon Current Game? | 現在のゲームを中止しますか |
| Abandon Current Game | 現在のゲームを中止 |
| Abandon extra words. | 彼はペンを大なたのように使い |
| Abandon your posts! | 持ち場を捨てよ |
| To abandon everything | 自分に与えたい |
| Abandon our people? | 俺たちの仲間を見捨てるのか |
| They want to abandon the ironworks! | やつらタタラ場を見殺しにする氣だぞ. |
| All hands, abandon ship! | 総員 脱出せよ |
| Time to abandon ship. | サラバだ |
| We won't abandon you. | 遺棄しません |
| I was forced to abandon the plan. | 私はやむを得ずその計画をやめた |
| Activate the destruct cycles and abandon control. | 破壊回路を稼動し 装置を捨てろ |
| I say that we abandon the ship. | 船を捨てるのよ |
| My father will never abandon the city. | 父上は決して街を見捨てない |
| The crew had to abandon the sinking ship. | 乗組員は沈みかけている船を離れなければならなかった |
| I was drinking with total abandon and blacked out. I have no idea what I was doing. | 調子に乗って飲み過ぎて 前後不覚になってしまった 自分で何をしたのかまるで覚えていないんだ |
| I will never abandon you. | 最後まで一緒です |
| That'll make you abandon something. | 実際何が起こったかというと |
| I won't abandon my brother. | 兄を見捨てれないわ |
| Did she abandon you, too? | お前も捨てられたのか |
| Katy? Don't abandon us now. | ケイティ 助けてくれよ |
| Your stepfather didn't abandon you. | 君はお義父さんに 捨てられた訳じゃない |
| So, the captain won't abandon his sinking ship. | そうか... ... 船長は 沈み行く船と共にするものだ |
| We had to abandon our plan. | 我々は計画を断念せざるをえなかった |
| He will not abandon all hope. | 彼は望みを捨てようとしない |
| One bite, Adam. Don't abandon Eve. | アダム わからないよ |
| We will not abandon our homes. | 家を置き去らないよ でも新武器を持ってるよ |
| Now that pessimism prevails, the executive will abandon the project. | 悲観論が優勢なのだから 経営者はその計画を断念するだろう |
| He voiced his opinion with reckless abandon. | 彼は勝手気ままに自分の考えを口に出した |
| We were obliged to abandon our plan. | われわれは計画をあきらめなければならなかった |
| He decided to abandon law for art. | 彼は法律をやめて美術をやることにしました |
| I loved her enough to abandon myself. | しかし ウンスは知らなかった |
| Should not France abandon immediately and unilaterally | フランスは直ちに単独でも放棄すべきです |
Related searches : Abandon The Negotiations - Abandon The Fight - Abandon The Contract - Abandon The Field - Abandon The Plan - Abandon The Project - Abandon The Application - Abandon The Term - Abandon The Participation - Abandon Rate - Reckless Abandon - With Abandon - Abandon Claims
