Translation of "ability to discern" to Japanese language:
Dictionary English-Japanese
Examples (External sources, not reviewed)
All I've been able to discern | ここまで判明したのは |
We need more. Enough to discern a pattern. | 博士号を3つお持ちで |
It is hard to discern between the true and the false. | 本物とにせ物を見分けるのは困難だ |
Herein are really signs for those who discern. | 本当にこの中には知性ある者への 種々の印がある |
However, when listening to an unknown foreign language, our ability to discern different words is lost, and we recognize speech as being a stream of sounds without many pauses. | しかしながら 未知の外国語を聞くとき 我々は異なる単語を聞き分けることができず 発言をほとんど休止のない音の連続であると認識します |
But that's what you really have to do to really discern what matters. | 本当に必要です そこに彼を信頼する理由があります |
Indeed in that are signs for those who discern. | 本当にこの中には知性ある者への 種々の印がある |
Ability to do work. | それは率直に言えば 私が見つけた中では良い定義かと思います |
That's where the ability to engineer microbes, the ability to engineer tissues, and the ability to engineer robots begin to lead to a reboot. | 生体組織工学の力と ロボット工学の力とが 再起動をもたらします |
Skill number one is the ability to recognize success and the ability to recognize failure. | 成功を認識する能力と 問題を認識する能力 です 成功を認識する能力と 問題を認識する能力 です 専門医は |
Such ability is native to him. | そういう能力は彼が生まれつき持っているものだ |
You've lost the ability to concentrate. | あなたは集中する力を失ってしまった |
He has poor ability to organize. | 彼は組織立てる能力が弱い |
It's difficult to evaluate his ability. | 彼の 能力を評価することは 難しい |
Man has the ability to speak. | 人間は話す能力を持っている |
Man has the ability to talk. | 人間には話す能力がある |
We have the ability to remember. | 私たちは記憶するという能力をもっている |
The ability to stop this devastation | 消えゆく地球の宝を守ろうとする |
like mastering the ability to read. | あるいは楽譜を読む能力や |
The ability to laugh at oneself. | それらがあなたに lt br gt 一番必要なものだ |
It improves our ability to learn. | 目的意識と技能的熟達という |
Without the ability to use them. | 動かない武器がね |
Those three trends are the ability to engineer cells, the ability to engineer tissues, and robots. | 細胞工学と 生体組織工学と ロボットです |
Secondly, your ability to understand papers I think goes up greatly with your ability to solve problems. | ある分野の理解を深めようと 失敗したり成功したりすれば |
Some people have a better musical ability and ability to appreciate music than others have. | 他の人より音楽を楽しむことができます 他のことも考えてみると面白いものです |
Water's ability to stick to itself is called cohesion, while water's ability to stick to other substances is called adhesion. | 一方 水が他の物質と結合する能力を 接着力と呼びます では元の質問に戻りましょう |
Her ability took her to the top. | 彼女は有能だったので第一人者になった |
She tends to underestimate her own ability. | 彼女は自分自身の能力を過小評価する傾向がある |
He acquired the ability to speak English. | 彼は英語を話す能力を身につけた |
Man alone has the ability to reason. | 人間だけに論理的思考力がある |
You must work according to your ability. | 自分の能力に応じて働かなければならない |
We have the ability to memorize information. | 私達には 情報を記憶する能力がある |
And everyone has the ability to contribute. | 何もたくさんの言語ができる必要はありません |
The ability to suffer pain or loneliness. | 動物の痛みや孤独 恐怖に 耐える力に気づくはずです |
You have the ability to manage business. | この3つが重なったときに |
It could affect my ability to reproduce. | たとえば そんなことはあるべきじゃないけれど... |
Energy is the ability to do work. | 現代アメリカ人は 一日に |
We have the ability to do this. | 私たちはこれを実行する能力があります |
Our ability to live on planet Earth, | 私たちが 地球上で |
Is evidence of the ability to communicate | 交流の証拠が 見つかっている... |
Which requires me to have the ability | 見破る能力にかかっているが |
The shape of the underwater portion is difficult to discern by looking at the above surface portion. | 水面下がどんな風に なっているのかは よく分かりません それが 氷山の一角 という |
What torch is yond that vainly lends his light To grubs and eyeless skulls? as I discern, | それはCapels 記念碑でburneth |
The persistence, their ability to deal with ambiguity, their ability to tackle problems that they haven't seen before. | それまで見たこともない問題に取り組む能力です これは良いことです なぜなら |
The average man fails not because he lacks ability, but because he lacks ability to concentrate. | 普通の人は能力が足りないからではなく 集中力が足りないために失敗する |
Related searches : Hard To Discern - Difficult To Discern - Discern Trends - Vaguely Discern - Discern Between - Discern From - Ability To Mediate - Ability To Anticipate - Ability To Utilize - Ability To Review - Ability To Release - Ability To Deploy - Ability To Help